MONTE CARLO - превод на Български

• монте карло
• monte carlo

Примери за използване на Monte carlo на Турски и техните преводи на Български

Saint Moritz bölgesine ve Monte Carlo gazinolarına musallat olan tiplerdensin!
Като тези, които ходят в Сейнт Морис или в казината в Монте Карло!

Bence de Monte Carlo Gecesi.
Мислех си че е Монте Карло Вечер.

Seni dün gece Monte Carlo Rallisinde televizyonda gördüm.
Видях ви по телевизията снощи в Монте Карло.

Monte Carlo nasıldı?
Как мина в Монте Карло?

Monte carlo casino'' Sonuçları.
Казиното на Монте Карло.

Monte Carlo Tenis Şampiyonası ilk kez 1897de yapılmıştır.
Шампионатът по тенис на Монте Карло се провежда за пръв път през 1897 г.

Monacoda otellerin en çok bulunduğu bölge Monte Carlo bölgesidir.
А в Монако най-известната област е Монте Карло.

Çünkü Monaconun en ünlü kumarhanesi Monte Carlo.
А в Монако най-известната област е Монте Карло.

Bunlardan en ünlüsü Casino de Monte Carlo.
Свободно време в района на известното казино в Монте Карло.

Beni bugün nereye götürüyorsun bakalım? Monte Carlo?
Къде ще ме водиш днес, в Монте Карло ли?

Chicago, Las Vegas, Monte Carlo… Hepsini gezebilirdik.
Можехме да отидем в Чикаго, в Лас Вегас, в Монте Карло.

Bu olayı modelleyebilmek için matematikçilere ihtiyacımız var… Monte Carlo( olasılık modelleme yöntemi) gibi yöntemlerle bu araçların nasıl birleştirilebileceğini ve beraber çalışabileceğini anlayabilmek için.
Нуждаем се от математици-- да дойдат и да симулират това, да използват Монте Карло методи, за да разберем как тези инструменти се комбинират и работят заедно.

Bu gece, gazinolarıyla ünlü Monte Carlo bugünkü yarışın yorgun kahramanlarına bir şölen hazırladı.
Тази нощ Монте Карло, известен със своето казино… се приготвя да каже добре дошли на уморените герои от ралито.

Entrusted mini dizisindeki rolü ile 43. Yıllık Monte Carlo Televizyon Festivali nde'' Altın Su Perisi'' ödülünü kazandı.
Сангстър печели наградата"Златна нимфа" на 43-ят годишен телевизионен фестивал в Монте Карло за ролята си в Тайната(Entrusted).

Ve 67 yılında ünlü Monte Carlo rallisini kazanarak bu küçük şey dünyayı kendine hayran bırakmıştı.
Тази малка машина шокирала света на ралито, като спечелила престижното рали на Монте Карло през 1964, 1965 и 1967 г.

görevinden istifa etti ve bir Sırp tenisçi Monte Carlo turnuvasında çiftlerde birincilik ödülünü paylaştı.
по футбол подаде оставка; сръбски тенисист сподели титла при двойките на турнира в Монте Карло.

Sizler Monte Carloya hoşgeldiniz!
И добре дошли в Монте Карло!

Monte Carlodaki birkaç geceden sonra yolumu tamamen kaybettim.
След няколко вечери в Монте Карло, загубих представа за времето.

Sen geçmişi bana, Monte Carlonun parlak ışıklarından çok daha fazla unutturuyorsun.
Вие ми помагате да забравя миналото по-добре от всичко в Монте Карло.

Grigor Dimitrov Monte Carlodaki“ Masters” turnuvasının yarı finallerine ulaştı.
Григор Димитров се класира на полуфиналите от"Мастърс" турнира в Монте Карло.