MUHBIR - превод на Български

• информатор
• доносник
• предател
• информаторът
• информатори
• доносникът
• информатора
• доносника
• доносници
• на агенти
• осведомител

Примери за използване на Muhbir на Турски и техните преводи на Български

Çoğu muhbir bütün geçmiş hayatını yeniden uydurmak zorundadır.
Повечето информатори трябва да си измислят цял предишен живот.

Mannynin muhbir olduğunu anladım.
Че е Мани е доносник.

Dinle evlat, muhbir değilim ama kurban da değilim.
Слушай хлапе, не съм предател, но не съм и мъченик, също.

Sosa öyle dedi diye… Omarın muhbir olduğuna mı inanayım yani?
Искаш да повярвам, че Омар е информатор, само защото го е казал Соза?

Elbette muhbir hep sahte bir isim kullanır.
Естествено информатора винаги използва фалшиво име.

Çünkü muhbir burada değil.
Защото информаторът не е тук.

Şuradaki muhbir, seni oldukça çekici buluyor.
Доносникът ей там, те намира много привлекателен.

Narkotik zamanından kalma muhbir var mı?
Имаш ли още информатори от нарко дните си?

Teknik olarak sen muhbir değilsin.- Çünkü bize daha hiçbir şey anlatmadın.
Технически не си доносник, защото всъщност все още не си ни казал нищо.

Haydi, muhbir.
Хайде, предател.

Bende aynısını yapardım. Little Tyi içeri almak için muhbir uydur.
И аз бих го направил-да измисля информатор, за да заключа Малкия Т.

Muhbir burada değil, o güvenlik görevlisi!
Информаторът е онзи охранител!

Muhbir bu, Christina Diaz, öldürülmeden üç ay önce.
Това е информатора, Кристина Диаз три месеца преди да бъде убита.

Muhbir hakkında ne dedin onlara?
Какво им каза за доносника?

Ya muhbir?
Ами доносникът?

Muhbir kulan, sıkı çalış.
Използвайте информатори. Работете.

Muhbir değilim.
Не съм доносник.

Federaller işleri gizli yürütmek için çetenin içine muhbir yerleştirdiler.
Така че, за да се опитат да овладят нещата, федералните внедриха информатор в бандата.

Bana katil mi diyorsun yoksa muhbir mi diyorsun?
Убиец или предател ме наричате?

Muhbir.'' Sahi mi?
Доносници"? Наистина ли?