NEWS - превод на Български

• нюз
• news
• новини
• нюс

Примери за използване на News на Турски и техните преводи на Български

Turkish Daily News, Makfax, ABnin Finlandiya Başkanlığı- 28/09/06;
Търкиш Дейли Нюз, Макфакс, Финландско председателство на ЕС- 28/09/06;

News and World Report vb. daha bir çok farklı kaynaktan elde edebiliriz,
Новини от САЩ и света", много такива източници, или можем да ги получим, като помолим експерти, които прекарват живота

Facebook, News Corp ve Washington Post gibi isimlerin oluşturduğu Coalition for Better Ads tarafından belirleniyor.
наречена Coalition for Better Ads, която включва членове от Google, Facebook, News Corp и The Washington Post.

( Kathimerini, ABHaber, Turkish Daily News- 01/03/06;
(Катимерини, АБХабер, Търкиш Дейли Нюз- 01/03/06;

BTA, News. bg,
БТА, News. bg,

( Sofia Echo, Standart News, Monitor, Focus Haber Ajansı- 21/02/07;
(София Ехо, Стандарт Нюз, Монитор, Информационна агенция Фокус- 21/02/07;

Google News gibi şeyler.
Google News.

olmak için istifa eden Lulzim Bashanın yerine geçti.( Ora News, Top News, Shekulli, Balkan Web- 25/04/11).
за да се кандидатира за кмет на Тирана на местните избори идния месец.(Ора Нюз, Топ Нюз, Шекули, Balkan Web- 25/04/11).

Actualno, News. bg,
Актуално, News. bg,

BH news- 25/02/11).
БХ нюз- 25/02/11).

World Bulletin, News. az,
Уърлд Булетин, News. az,

Trend News Agency, Yunanistan Dışişleri Bakanlığı internet sitesi- 08/03/11).
Агенция Тренд Нюз, Уебсайт на Министерството на външните работи на Гърция- 08/03/11).

the news. pl- 09/05/11; CNA- 08/05/11).
разширяването на ЕС.(the news. pl- 09/05/11; КНА- 08/05/11).

( Rompres, Turkish Daily News, bTV, ABC Online,
(Ромпрес, Търкиш Дейли Нюз, бТВ, ЕиБиСи Онлайн,

Sky News, Telegraph, RTE,
Скай Нюз, Телеграф, РТЕ,

AB Konseyi yöneticisi Pier Paolo Eylül ayında Hurriyet Daily News gazetesine verdiği demeçte,'' Resmi bir bakış açısından, ne yeni başkanlık mevkii ne de Lizbon Anlaşması genişleme konusunda hiçbir şeyi değiştirmeyecek- aday ülkelerin katılım şartları ve ABnin kabul kuralları hala aynıdır.'' dedi.
От формална гледна точка нито новият президентски пост, нито Лисабонският договор ще променят каквото и да било по отношение на разширяването на Съюза- изискванията за членство към страните кандидатки, както и правилата на ЕС да ги приема, си остават същите," каза пред Hurriyet Daily News администраторът на Съвета на ЕС Пиер Паоло Сетембри.

New York Times, U.S. News and World Report vb. daha bir çok farklı kaynaktan elde edebiliriz, ya da bulundukları alanın meselelerine
от"Иконъмист","Файненшъл Таймс","Ню Йорк Таймс","Новини от САЩ и света", много такива източници, или можем да ги получим,

Bucharest Daily News, Nine oclock- 18/07/06;
Бюкарест Дейли Нюз, Найн О'Клок- 18/07/06;

diyaloğu desteklemesinden ötürü teşekkür etti.( Ora News, News 24, Top News, Balkan Web- 25/05/11).
както и за подкрепата му за диалога между Прищина и Белград.(Ора Нюз, Нюз 24, Топ Нюз, Balkan Web- 25/05/11).

Top News, Ora News- 23/02/11).
КТоп Нюз, Ора Нюз- 23/02/11).