NIXON - превод на Български

• никсън
• nixon

Примери за използване на Nixon на Турски и техните преводи на Български

Richard Nixon ülke için çok önemli şeyler yaparken,
Докато Ричард Никсън направи много важни неща за страната, ролята му в

Yani, 1960 seçimini Nixon kazandı ve Küba Füze Krizini şişirerek 3. Dünya Savaşına neden oldu.
Затова, Никсън спечелил изборите от 1960 г. И е оплескал кризата с кубинските ракети, което довело до Трета Световна Война.

Başlangıçta, Nixon 1973te hem Vietnam Savaşı
Първоначално Никсън бил известен с това,

Richard Nixon, Birleşik Devletler Başkanı,
Ричард Никсън, президент на САЩ, е казал за

Sex And The City” dizisi oyuncularından Cynthia Nixon, New York valilik seçimleri için adaylığını açıkladı.
Звездата от сериала"Сексът и градът" Синтия Никсън обяви кандидатурата си за губернатор на Ню Йорк от Демократическата….

Frank Sinatrayla, Bayan Nixon falan filan yerde falan filan olsa?'' diye.
Няма ли да е страхотно, ако Франк Синатра и г-жа Никсън и дрън-дрън-дрън са в такава и такава ситуация?".

Bak, Eğer çavuş Nixon senden cuma akşamıyla ilgili yalan söylemeni istediyse,
Вижте, ако Сержант Никсън Ви е помолил да излъжете заради него за петък вечер, само Ви моля да си помислите,

Belki sen ve Nixon için olmadı ama sanırım Doug için oldu.
За теб и за Никсън може да не се е случило, но Дъг няма да се върне от оня свят.

Vietnam Savaşı protestolarıyla karşılaşmazdınız. Bay Nixon bunun oldukça iyi bir fikir olduğunu düşünyordu.
няма да има протест срещу Виетнамската война, което г-н Никсън сметна за много добра идея.

Donald Nixon benim kardeşim olsaydı muhtemelen ben de dinlerdim.
ако Доналд Никсън беше мой брат, Аз също бих го подслушвал.

Richard Nixon resmen yemin ederim ki.
повтаряйте след мен."Аз, Pичард Никсън, тържествено се заклевам.

Nixon İstifa Konuşması- Bu aktivitede, öğrenciler bir ızgara hikaye tahtası kullanarak 1974teki Nixon istifa konuşmasını analiz edecek ve sentezleyecektir.
Никсън оставка реч- В тази дейност, студентите ще анализира и синтезира речта на Никсън оставка от 1974 г. с помощта на решетка история.

Amerika Birleşik Devletleri eski başkanı Bay Richard Nixon.
комуто наистина се възхищавам, експрезидента на Съединените Щати, г-н Ричард Никсън.

Bu ayı Nixon hükümetinden beri ölü yine de olağanüstü bir manyetik alan yayıyor.
Тая мечка е мъртва от времето на Никсън и все пак има невероятно силно магнитно поле.

İrana yönelik Amerikan politikası sıklıkla Nixon yönetiminin Çine açılımına benzetiliyor ki bu içerideki bir kısım muhalefete rağmen Sovyetler Birliğinin dönüşümü
Застъпниците на американската политика спрямо Иран често я сравняват с политиката на Никсън в Китай, допринесла въпреки известно вътрешно противопоставяне за рухването на СССР

Eşitçilik çabalarını geri püskürtmek için 70lerde başlayan ve Nixon döneminde yaşanan muazzam yoğun ve koordineli işletme düzeyinde ataklar oldu.
Имаше голяма концентрирана и координирана бизнес офанзива в началото на 70-те. Което да отвърне на удара и така се стигна до годините на Никсън.

Nixon hükümetinde, tüketici güvenliği mevzuatı yürürlüğe girdi işyeri sağlığı ve güvenliğiyle ilgili düzenlemeler oldu EPA,
Администрацията на Никсън беше тази, прокарала законодателството за безопасността на потребителите. Безопасността и здравните регулации на работното място.

Muhtemelen bu, tutanakların tümünü ortaya koyup insanlara, Nixon dönemindeki her şeyin kötü olmadığını hatırlatabilmem için son fırsat.
Сигурно е единствения шанс да изясня нещата. и напомня на хората, че не всички години на Никсън бяха лоши.

Ancak, Birleşik Devletlerin iç ekonomi politikalarına geldiğimiz zaman Nixon yeniden seçilme endişesine girdi. Bu çok farklı bir hikâyeydi.
Но у дома в САЩ икономическата политика на Никсън, притеснен за преизбирането си, е съвсем различна история.

Mickin babası Nixon kampanyası için çek yazmış. Bu Watergate hırsızlarının hesabında çıkmış.
Бащата на Мик, написал чек за кампанията на Никсън, който попаднал в аферата"Уотъргейт".