NOTALAR - превод на Български

• ноти
• тонове
• нотите

Примери за използване на Notalar на Турски и техните преводи на Български

Ama normal sürekli notalar yerine hepsi yarım notaya akort edilmiş.
Но всички те разпънеш половин ключ вместо да продължи нормално продължително бележка.

Notalar çok şeker.
Нотите са сладникави.

Notalar beni başarısızlığa uğratmaz.
Нотички, не ме предавайте.

Harfler ve Notalar( 2007).
Срещи и спомени“(2007).

Notalar sinyaller.
Нотите са знаци.

Yani tüm bu notalar hava verilerinden oluşuyor.
Така че всички тези партитури са от метеорологични данни.

Ölçü Tekrar İşareti: Bir ölçüdeki notalar tekrar edileceği zaman kullanılır.
Автоматична- тя се използва при измерване на периодично повтарящи се във времето сигнали.

Ya da, meslekte dediğimiz gibi, notalar.
Или, както ние казваме в нашата работа- оценки.

Ve bir de sınırlandırılmış biçimde doğaçlama yapmak diye birşey var-- dörtlük notalar, metronom, sağ el-- bilimsel açıdan
И след това има импровизация върху гамата-- четвъртинки ноти, метроном, дясна ръка-- в научно отношение много сигурно,

farklı motiflerle titreşerek farklı müzikal notalar üretebilirler.
те могат да вибрират в различни модели, произвеждайки различни музикални ноти.

Duyduğum notalar belki de tanıştıkları gece onların duydukları ile aynı.
Може би нотите, които чувам са същите, които са чули в нощта в която са се срещнали.

Tıpkı keman tellerinin değişik notalar üretmek için titremesi gibi, Herbir atomaltı sicim de titrer ve farklı bir temel parçacık üretir.
Точно както струната на цигулката създава различни музикални ноти, всяка субатомна струна също вибрира създавайки различен вид фундаментална частица.

Ve sen notalar, do, re,
И ти! Нотите са: ми, ре,

Adını Fabian olarak veren bir Eurovision hayranı SETimesa verdiği demeçte, şarkının'' Eurovision yarışması için tipik olduğunu fakat içinde Arnavut müziğinden notalar göremediği için üzüldüğünü'' söyledi.
Почитател на"Евровизия", който се нарича Фабиан, каза за SETimes, че песента е"типична за конкурса на"Евровизия" и съжалявам, че не виждам ноти албанска музика в нея".

Uyum Mozartın size vermediği notalardır, ama bunu notalarının çelişkisi bir şekilde öne sürüyor.
Хармонията са нотите, които Моцарт не ви е дал, но някак противоречието на неговите ноти предполага това.

mezar taşına Yunanlıların notalama sistemiyle kazımış.
я гравира на надгробната й плоча с нотационната система на гърците.

Notalar yazıyor.
Това са ноти.

Ardından notalar dökülecektir.
После нотите сами, ще дойдат.

Hatta notalar akortsuz olmuş.
А вие даже нотите не следите.

Hele Allegrodaki 1 6lık notalar.
Шестнайсетата нота в алегрото.