ONTARIO - превод на Български

• онтарио
• ontario

Примери за използване на Ontario на Турски и техните преводи на Български

Hayır. Dün hiçbir helikopterimiz Ontario sınırının yakınında uçmamış.
Не, нито един от нашите херикоптери не е летял близо до границата на Онтарио снощи.

Ben kullanmanız gerekir sizin telgraf makinesi Ontario, polis iş.
Трябва да използвам телеграфа ти за Онтарио, полицейски неща.

Bu sabah Ontario Havaalanına saldıranlarla aynı grup olduğunu düşünüyoruz, ama kuşatmada hepsinin öldüğünü sanıyorduk.
Смятаме, че е същата група, която атакува Летище Онтарио тази сутрин, но мислехме, че всички са убити при обсадата.

Kuzey ve doğuda Kanadanın Ontario eyaleti; güneyde Michigan, Wisconsin
На север от него е канадската провинция Онтарио, на запад и юг- американските щати Минесота,

British Columbia, Ontario ve Quebec) daha yüksek oranda intihar girişiminde bulunuyorlar.
отколкото в другите провинции, които са били изучавани(Алберта, Британска Колумбия, Онтарио и Квебек).

Burbank ve Ontario havaalanlarına güvenlik alarmı verildi.
летището, Лонг Бийч, Бърбанк и Онтарио.

Rachel McAdams, 17 Kasım 1978 tarihinde London, Ontario, Kanada‘ da doğmuştur.
Рейчъл е родена на 17 ноември 1978 г. в Лондон, Онтарио, Канада.

Bu raporda kullanılan bölümlerin tercümelerinin doğruluğu sertifikalı tercüman olan aynı zamanda Ontario Hükümetinin yeminli tercümanı olan Bay C.Y.
Точността на преводите на частите от тях, използвани в този доклад, е удостоверена от квалифицирания преводач, г-н К. И., квалифициран устен преводач към Правителството на Онтарио.

Hafta içi her gün prova yapar sonra hafta sonları da Ontario civarındaki liselerde veya geceleri Columbus Hallsda çalardık.
Репетирахме през седмицата и свирехме из гимназиите на Онтарио или нощем в Колъмбъс холс.

onun patronu Brian MacDuff, Ontario Polisinden.
Брайън МакДъф от Полицията на Онтарио.

O zaman, Kanada Devleti ve Ontario eyaletinin verdiği yetkiye dayanarak,…
Тогава чрез силата, дадена ми от канадската държава и провинция Онтарио, която винаги е подкрепяла гейовете,

Yılında keşfedilen Ilimaussaq müdahaleci kompleksi içinde Grönland ince malzeme büyük mevduat keşfedildi zaman, sodalit 1891 yılına kadar bir süs taşı olarak önemli hale olmadı Ontario, Kanada.
Содалитът е бил открит за първи път в Гренландия през 1806 г. Той е придобил значимост като декоративен камък едва през 1891 г., когато в провинция Онтарио в Канада са били открити гол….

Şimdi üc yıl sonra Waterloo, Ontarioda bir Perimeter Teorik Fizik Enstitüsü var.
Три години по-късно имаме Института по теоретична физика"Периметър" във Ватерлоо, Онтарио.

St. Catharines, Ontarioda doğrup büyüyen Arneill, Laura Secord Secondary Schooldan mezun olmuştur.
Роден в Сейнт Катринс, Онтарио, Арниел завършва Laura Secord Secondary School.

Ontarioda, Hagersville yakınlarında bir aile çiftliğinde yaşıyorduk o zamanlar.
Живеехме в семейната ферма близо до Хагерсвил, Онтарио.

Özellikle Ontariodan gelen bir rozet, hiç olmaz!
Особено без значки от Онтарио.

Tamam, Ontarioya gelen bütün uçuşları kontrol etmeni istiyorum.
Добре, искам да провериш всички пристигащи в Онтарио полети.

Ontariodaki hemen her polis şu an buraya geliyor… ve onların yetkileri var.
Но почти всеки полицай в Онтарио идва към тази ферма, а те имат правомощия.

Toronto Ontarioda yaşamaktadır.
Мичъл израства в Торонто, Онтарио.

Arjantin ve Ontariodaki meslektaşlarım da eşdeğer veriler saptamış.
Колегите ми в Аржентина и Онтарио са получили същите данни.