PARAMETRELERINI - превод на Български

• параметрите
• параметри

Примери за използване на Parametrelerini на Турски и техните преводи на Български

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma….
Ръчно конфигуриране на параметрите на IPv4 TCP/IP от контролния панел….

Kamera parametrelerini ayarlama özelliği eklendi.
Всичко зависи от параметрите на настройка на камерата.

Radyologlar digital teknoloji sayesinde görüntü parametrelerini optimize etme olanağına sahiptir.
Радиолозите имат възможност за оптимизиране на параметрите на изображението, благодарение на дигиталната технология.

İlk önce hesaplama parametrelerini hatırlayalım.
На първо място, трябва изчисляване на параметрите.

Yazılım internet bağlantısı parametrelerini optimize etmek.
Софтуерът за оптимизиране на параметрите на интернет връзката.

Pekâlâ. Artık, gerçek test parametrelerini de ayarladığımıza göre Alex Nelson
Добре, сега да установим параметрите на истинския тест,

Empati emülatörlerimin parametrelerini daha çok keşfettikçe olumsuz bir şey olabileceğini
Колкото повече опознавам параметрите си за съпричастие, осъзнавам, че може да има негативен ефект,

yanlış güvenlik parametrelerini kaydetti.
е въвел грешни параметри за сигурност.

Bir dalga fonksiyonunu tahmin ederdim sonra en düşük enerji çözümünü bulana kadar parametrelerini değiştirirdim.
Предполагам, че е ефекта на вълната и след това си променят параметрите Докато намери ниско енергиино решение.

Evet bu durumda batık hacim denilen bir yöntemi kullanarak katilin vücut ölçüsünün temel parametrelerini belirlemeye çalışıyoruz.
С случая се опитваме да определим основните параметри на тялото на убиецът, чрез метод на име"подводен обем".

Ticari sınır parametrelerini ihlal mi ediyormuşum,?
че аз съм"Нарушаващ параметрите на установените търговски граници"?

Romen hükümeti, Gençler İçin Konut programı kapsamında inşa edilecek 1.400 daire ile ilgili planın teknik ve ekonomik parametrelerini 17 Ağustosta onayladı.
На 17 август румънското правителство одобри техническите и икономическите параметри на план за изграждане на 1400 апартамента по програмата"Домове за младежта".

genetik geçiş modelleri ekleyerek, Drake Denkleminin parametrelerini yeniden gözden geçirdiler.
Дрекслер и Орд преразглеждат параметрите на Уравнението на Дрейк чрез включване на модели на химически и генетични преходи по пътищата към произхода на живота.

Reutersin haberine göre öneride,'' Statüko sürdürülemez ve bu durumun uluslararası toplum varlığı ve yaklaşımının parametrelerini değiştirmeye hazır olana kadar değişme olasılığ da yoktur.
Статуквото няма бъдеще и вероятно това няма да се промени, докато и освен ако международната общност не бъде готова да промени параметрите на своето присъствие и подход," се казва в документа, цитиран от"Ройтерс".

Mobil uygulama radyo temel parametrelerini ölçmek için sağlar ve farklı teknolojiler için Internet hız testleri
Мобилното приложение позволява на потребителите да измерват основните параметри на клетъчната мрежа- включително сила на сигнала

Hastanın bir veya birden fazla sayıda klinik parametrelerini izleme amaçlı tıbbi cihazlar, hastanın ölümüne
Предназначени да контролират един или повече клинични параметри на пациента, трябва да бъдат съоръжени с подходяща алармена система,

28 yıl önce hayatımın hakim parametrelerini değiştirmek zorunda kaldım, zira Bulgaristanda insan
преди 28 години се наложи да променя управляващите параметри на живота си, защото се осмелих да се противопоставя на подобни изстъпления срещу правата

Ekonomik parametrelerin sonucunda oluşuyor.
Това натоварва финансовите параметри.

Burada da belirli parametrelerden söz etmek mümkündür.
Допълнително от това има възможност да се указват различни опционални параметри.

Bu komuta parametre vermeniz gerekli.
Тази команда изисква повече параметри.