PARKLAR - превод на Български

• паркове
• парковете
• парк
• паркинги

Примери за използване на Parklar на Турски и техните преводи на Български

Kosta Rikada ulusal parklar için bir merkez inşa ederken bu tedricen değişen renkler…
Когато правихме един център за националните паркове в Коста Рика се опитахме да използваме тази идея за променлив цвят

Göçmen kuşlar için bunun gibi parklar çok önemli. Çünkü düşünecek olursanız,
Паркове като този, са много важни за мигриращите птици,

zamanını Parklar ve Şehir Konseyi arasında ikiye bölecek.
спечели ще го дели между парковете и Общинския съвет.

milli parklar ve gazileri üzerinde çalışmak isteyenler de dahil olmak üzere tüm federal çalışanları için geçerlidir.
национални паркове и ветерани, които работят в старчески домове.

Bu şirketler, aralarında temalı parklar ve seyahat, film
Тези компании се занимават с различни дейности, в т. ч. тематични паркове и пътувания, телевизионни

oditoryum ve parklar.
аудитории и паркове.

Ancak, buna rağmen, hiçbir yerde tüm Amerikada daha bir soylu gibi bulacaksınız evler, parklar ve bahçeler daha varlıklı,
И все пак, въпреки това, никъде в цяла Америка ще можете да намерите повече патриций като къщи, паркове и градини, по-пищен,

dokuz katlı bir alışveriş merkezi, parklar ve sinema kompleksi Tiran şehir merkezi için düşünülen yenileme çalışmaları arasında yer alıyor.
във формата на лале, девететажен бизнес комплекс, паркове и кинокомплекс са сред основните елементи на планираната реконструкция на центъра в Тирана.

Burada yeniden bölge planlama çok fazlaydı, ben de bu su kıyılarında muhteşem parklar yaratma zorunluluğu hissettim
Зонирането тук беше мащабно, така че почувствах задължение да създам прекрасни паркове на тези брегови линии

Beaumontun birkaç tane daha vurabileceği federal ofis olduğunu düşünüyorum… ulusal parklar, askeri merkezler… Ama o bir postane seçti.
Мисля, че Бумонт е можел да удари доста федерални имоти, национални паркове, военни центрове, но е избрал поща.

yollar, parklar, şehir güzelleştirmek ve daha fazlası.
пътища, паркове, разкрасяване на града, и др.

bizden parklar inşaa etmemizi, yeni halk programları başlatmamızı istiyor. Bu korkutucu.
управителя на града, ни казва да изградим паркове, да стартираме нови обществени програми.

Festival konsepti Dubrovnik ve Splittekiyle aynı- meydanlar, parklar, bahçeler ve deniz mesirelerinde akan müziğin sesi.
Идеята на фестивала е подобна на тези в Дубровник и Сплит-- звуците на музиката се носят по площади, паркове, градини и морски алеи.

Merkezin bakımı ve sosyal yardım programlarının organize edilmesi karşılığında parklar ve bahçeler dairesinden maaş alacak
Той ще получава заплата от министерството на парковете и отдихите за управлението на връчения му център и за помощ в организации

Pekala, Pawneenin Parklar Komitesinin ilk toplantısına hoşgeldiniz, ya da diğer adıyla'' PCP''.
Добре дошли на всички на първото заседание на Парковия съвет на Пауни, или ПСП.

Çevre uzmanları yeşil alanların artması için sadece ağaç dikmek değil, parklar ve diğer yeşil alanlar inşa etmek
Експерти по околна среда твърдят, че разширяването на зелените пространства изисква изграждане или разширяване на паркове и други зелени площи,

Neutranın ünlenmiş Gettysburg Cyclorama binası 8-9 Mart 2013te National Parks Service( Ulusal Parklar Servisi) tarafından yıkıldı.
Сградата е разрушена през 2002 г. Прочутата сграда„Cyclorama“ в Гетисбърг е разрушена от National Park Service на 8- 9 март 2013.

sokaklar, parklar, bahçe kulübeleri,
улички, паркове, градински бараки,

sınıf oldukça güvenilir göstergeler; parklar ve ağaçlar gibi iyi şeylerin nerede bulunduğunu
за това къде човек може да открие хубавите неща, като паркове и дървета и къде човек може да открие лошите неща,

çocuk yuvaları, parklar, ulaşım, kamu hizmetleri,
детските градини, парковете, транспорта, обществените услуги,