PITTSBURGHA - превод на Български

• в питсбърг

Примери за използване на Pittsburgha на Турски и техните преводи на Български

Newport Pittsburgha karşı.
Нюпорт срещу Питсбърг.

Pittsburgha birinci sınıf uçuş ister misin?
Искаш ли да летиш с първа класа до, примерно, Питсбърг?

Sabah saat 8de 285 sayılı uçakla Pittsburgha gidiyorsun.
Ще летиш за Питсбърг с полет 285 в 8 ч.

Burada telefon hatlarıyla ilgili bir sorun var ve Pittsburgha bağlanamıyorum.
Имам проблем с телефоните и не мога да се свържа с Питсбърг.

Doğudan bazı elemanların Pittsburgha gideceğini duymuştum.
Чух, че хора от"Изтокът" пътували до Питсбърг.

Her neyse… ben Pittsburgha geri dönüyorum.
Както и да е, аз ще… Ще тръгвам обратно за Питсбърг.

Seni röntgene götüreceğiz. Sonra da seni Pittsburgha götürecek bir gönüllü bulacağız.
Ще ти направим малко рентгенови снимки и после ще намерим доброволец да те закара до Питсбърг.

İpuçları paylaşıp, espriler yapacağım ve Pittsburgha nasıl harika olunacağını göstereceğim.
Ще споделям съвети, ще правя забележки, ще показвам на Питсбърг как да е невероятен.

Pittsburgha Yılın Reklamcısını seçmek için çağırıldığımda,
Когато дойдох в Питсбърг да изберем рекламен сътрудник на годината,

Ve Pittsburgha geldiğinizde,-- ve hepiniz davetlisiniz-- benim binamın şişirilmiş bir versiyonuna doğru uçuyor olacaksınız.
И като дойдете в Питсбърг- всички сте поканени- ще летите до нещо, в пъти по-голямо от моята сграда.

çocuklar hep birlikte gideriz Pittsburgha.
всички заедно можем да отидем в Питсбърг.

Yani, ne olacaktı? Aslında bir şehir meclisi ve mahalle seçmenlerine bir sunum vermek zorunda kaldım. Pittsburgha gittim ve dedim ki,'' Biliyor musunuz,
Така че всъщност трябваше да направя презентация пред градския съвет и избиратели от квартала. Отидох в Питсбърг и казах:"Разбирате ли, това, което наистина имате тук са всички тези пътни възли,

İsveç, bloğun 24 ve 25 Eylül tarihlerinde gerçekleşecek G20 toplantısı için ortak bir tavır benimseyebilmesi ve Pittsburgha giden yedi AB liderinin bütün üye ülkelerin görüşlerini temsil edebilmeleri için acil müzakere çağrısında bulundu.
Швеция свика спешно срещата, за да може блокът да подготви обща позиция за срещата на Г-20 на 24 и 25 септември и да се увери, че седемте лидери на ЕС, които отиват в Питсбърг, ще представят мнението на всички страни членки.

Pittsburgh üniversitesinden Steve Badylakın yaklaşık on yıl önce parlak bir fikri vardı.
Стив Бадилак- който е в Университета в Питсбърг- преди около десетилетие имал забележителна идея.

Emredersiniz. Pittsburgh Bürosu son 48 saatte iki cinayet rapor etti.
Да, сър. Офисът ни в Питсбърг докладва за 2 убийства през последните 48 часа.

Washingtondan Pittsburgh veya Clevelanda. İki ihtimal.
От Вашингтон в Питсбърг или в Кливлънд, има две възможности.

Burada Pittsburghtaki adresiniz yazıyor.
Тук е отбелязано, че живееш в Питсбърг.

Pittsburghtaki adresi 475 Wiggins Sokak, Pensilyanya, 15219.
Адресът й в Питсбърг е ул."Уигинс" 475, п. к. 15219.

Sağ tarafta ise Pittsburghta yapılanmış Aethon adlı bir şirketten gelen TUGlar var.
Вдясно са няколко TUG-а на компанията Aethon в Питсбърг.

Burası Pittsburgh, Pennsylvaniada tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.
Това е детският музей в Питсбърг, Пенсилвания, направен от съвсем евтини материали.