RADYOSU - превод на Български

• радио
• радиостанция
• радиото

Примери за използване на Radyosu на Турски и техните преводи на Български

Dünyanın her yerinden binlerce kanalı içeren internet radyosu.
Онлайн радио станции от всички краища на света.

Burası Albuquerqueden yayın yapan KOAT radyosu.
Вие сте с радио"KOAT", Албъкърки.

Babamın Mavi Radyosu.
Истинският баща на радиото.

Amerikanin Sesi Radyosu.
Символът на радио„Гласът на Америка“.

Ambulans gelene kadar jantları, radyosu, cüzdanı, alyansı her şeyi gitti.
Когато линейката е дошла джантите, радиото му, портмонето му, халката му, всичко е липсвало.

Üzgünüm, ama Fredin radyosu senin sesini bastırıyor, ayrıca bize arabasını ödünç verecek kadar nazikti.
Съжалявам, но заглушаваш радиото на Фред, а той бе така добър да ни услужи с колата си.

LTE radyosu kaçırılmıştır.
а LTE радиото е пропуснато.

Bulgar Ulusal Radyosu,“ Classic FM” Radyosu,“ Focus” Bilişim Ajansı.
Българско национално радио, радио"Classic FM", информационна агенция"Фокус".

Söyle anne, Windows Radyosu, bütün aile için daha zevkli ve daha kolay kullanılır demek.
Да кажем, мамо, Прозорци за радио означава повече наслада и далеч по-лесна употреба за цялото семейство.

Temmuz 1942de, kendilerine ait olan ve yurt dışından yayın yapan‘ Hristo Botev radyosu cephenin programını ilan ediyordu.
На 17 юли 1942 г. по радиостанция„Христо Ботев“ е оповестена Програмата на Отечествения фронт.

İyi akşamlar, yurt severler. Burası Özgür Amerika Radyosu. İşgal altındaki bölgeye canlı yayın yapıyoruz.
Добър ден, патриоти, слушате радио"Свободна Америка", на живо от окупираната зона.

Efsanevi Bulgar klarnetçi Ivo'' Ibryama'' Papasov bu yılki BBC Radyosu Dünya Müziği Dinleyici Ödülünün sahibi oldu.
Легендарният български кларинетист Иво Папазов"Ибряма" спечели тазгодишната награда на публикиката BBC Radio World Music Audience Award.

Bundan bir gün sonra merkezi Belgradda bulunan B92 Radyosu da Tadiçin DSS,
Ден по-късно белградското радио Б-92 цитира предупреждението му, че коалиция между ДПС,

İçişleri Bakanı Zenun Payaziti Özgür Avrupa Radyosu tarafından aktarılan sözlerinde,'' Maaşlı açığa alınmaya devam kararı siyasi bir karardır… zira geri dönmelerine hazır olduğumuzu ifade etmek istedik.'' dedi.
Решението да продължим с платеното отстраняване от работа бе политическо решение, защото искахме да изразим нашата готовност за тяхното връщане," е заявил министърът на вътрешните работи Зенун Паязити, цитиран от радио“Свободна Европа”.

Sofya merkezli Darik Radyosu savcılığa yakın kaynaklara dayanarak Pazartesi günü verdiği haberde,
Позовавайки се на източници, близки на прокуратурата, софийското радио"Дарик" предаде в понеделник, че Филчев ще бъде разпитан относно предполагаемите си протекции за Петров,

B92 Radyosu- 24/01/06).
МИА, Радио Б92- 24/01/06).

B92 Radyosu- 01/07/04).
ФЕНА, Радио Б92- 01/07/04).

Turnuvaya Kanal 77, Makedon Radyosu, Makedon Televizyonu, A1, Kanal 5, TV Telma, TV Sitel, Dnevnik, Vest, Utrinski Vesnik, BTR, Kanal 4 Radyosu, Nova Makedonija,
Канала 77, Македонското радио, Македонската телевизия, А1, Канал 5, ТВ Телма, ТВ Сител, Дневник, Вест, Утрински весник, БТР Канал 4 радио, Нова Македония,

o zamanlar İzlandanın tek radyosu olan RUVa çalınması için gönderildi.
Тина Чарлс„I Love to Love“ на RÚV, единствената тогава радио станция в Исландия.

Magallanes Radyosu.
Сигурно радио„.