RAFAELIN - превод на Български

• на рафаел

Примери за използване на Rafaelin на Турски и техните преводи на Български

Rafaelin üveyannesi, Rose, onun yakalamaya çalıştığı, o büyük,
Доведената майка на Рафаел, Роус, е Син Ростро Големият,

Rafaelin otelinde hisse sahibi, ama gerçekten istediği tek şeye sahip değil.
Тя притежава част от хотела на Рафаел, но няма единственото нещо, което наистина желае.

Bu kitap, Rönesans sanatçısı Rafaelin tablolarından oluşmuştu
Това беше книга с картини на Рафаел, ренесансовият художник,

Bakın, Michael Rafaelin büyük uyuşturucu taciri Sin Rostro ile, bir ilgisi olduğuna ikna olmuş durumda.
Виждате ли, Майкъл беше убеден, че Рафаел е замесен със Син Ростро- голям, лош накркопласьор.

Ve Michael da Rafaelin büyük, kötü uyuşturucu taciri Sin Rostro ile,
А Майкъл беше убеден, че Рафаел е замесен със Син Ростро,

Rafaelin kesinlikle düşünecek çok şeyi vardı. Ama onun tek düşünebildiği Janedi.
Определено Рафаел имаше доста неща за обмисляне, но всичко, за което можеше да мисли беше Джейн.

Amerikanın Somozaya göndereceği 25 milyon dolarlık silah Rafaelin ölüp ölmediği anlaşılana kadar beklemeye alındı.
Новите доставки с оръжие за 25 млн. за Сомоса са задържани. на летището във Флорида, докато не разберат дали Рафаел е мъртъв.

Örneğin,'' Bayan ile tek boynuzlu at( unicorn)'', Rafaelin bir başka tablosu, tek boynuzlu atı görüyorsunuz.
Например,"Дамата с еднорога", друга рисунка от Рафаел, виждате еднорога.

Hükümetin El Coronado havaalanındaki askeri tesislerine yapılan bugünkü saldırının da gösterdiği gibi General Rafaelin liderliğindeki ayrılıkçı silahlı grup her geçen gün daha da güçleniyor.
Отцепилите се военни части ръководени от ген. Рафаел става все по-силни, за което свидетелства днешната атака върху правителствените военни съоръжения на летище"Ел Коронадо".

o korkutucu doktor randevusundan sonra, Rafaelin tek istediği şey, düşünmek için biraz zamandı.
след разочароващия час при доктора, единственото, което Рафаел искаше, бе да помисли също.

Rafaele aşık oldu, ama Rafaelin çok skıntıları vardı.
си падна по Рафаел, но Рафаел мина през много трудности.

Biliyorsun, açık olmak gerekirse… Ben senin garantili tercihin olmak istemiyorum, Rafaelin bir alternatifi gibi.
Знаеш ли, за да бъдем ясни, ъъ не искам да съм твоя безопасен избор, реалността за Рафаел е фантазия.

Kendisinin Petra ile ilişkisi vardı, Rafaelin eski karısıyla, ne yazık
Той имаше афера с Петра, бившата жена на Рафаел. Но уви, Роман беше пронизан

bu tablonun bilimsel incelemesine devam edilirse tek boynuzlu atı Rafaelin yapmadığı ortaya çıkar köpek yavrusunu da yapmamış,
за съжаление, когато продължихме с научните опити върху тази рисунка, се оказа, че Рафаел не е нарисувал еднорога, не е нарисувал плюшеното куче,

Gittiğinde müze müdürü Rafaelle konuş.''.
Потърси Рафаел, уредник.".

Rafaeli tanıdığım için beni suçlu buldu.
Обвиниха ме, че познавам Рафаел.

Rafaeli bulacağım.
Ще открия Рафаел.

Rafaeli aradım, ama bulamadım diyeceğim.
Търсихме Рафаел, но не го открихме.

TEBRİKLER RAFAEL!
ЧЕСТИТО, Рафаел!

Bilmiyorum, Rafaeli bulmamız gerekli.
Не знам, трябва да намерим Рафаел.