RAPUNZEL - превод на Български

• рапунцел

Примери за използване на Rapunzel на Турски и техните преводи на Български

İhtiyar büyücü kadın Rapunzel adını verdiği çocuğu kapısı olmayan bir kuleye kilitleyip saklamıştı.
Старата вещица бе дала името Рапунцел да детето което бе скрила и затворила в кула без врата.

Mükemmel birisi'' diye geçirdi aklından Rapunzel.'' Galiba aşık oluyorum.''.
Той е чудесен", помисли си Рапунцел."Мисля, че съм влюбена в него.".

O bütün kalbiyle Eugene seviyor olsa da, Rapunzel evlenmek ve kale duvarları içinde yerleşmek için yaptığı acil arzu paylaşmaz.
Рапунцел от все сърце обича Юджийн, но не споделя неговото желание незабавно да се ожени и да се установи между стените на замъка.

İnan bana, anlıyorum. Belirsiz bir gelecekten korkuyorsun. Burası güvenli hissettiriyor olabilir, ama bu gelecekle yüzleşmezsen burada tek başına öleceksin, Rapunzel.
Да се боиш от неизвестното бъдеще може да те спаси, но ако не се изправиш срещу него, Рапунцел, ще умреш тук… сама.

Ve cadı kız bebek aldı ve onu Rapunzel adını verdi
Вещицата взе момиченце и я дадох на името на Рапунцел, и на възраст 12 години,

Ve neredeyse hemen olarak karikatür daha da popülerlik kazandı netleşti ve sorgu'' Tangled Rapunzel oyun'' için fanlar, arama motorları kazanmış
И почти веднага след като стана ясно, че комиксът придоби по-голяма популярност и опит вентилатори, търсачка за заявка"Tangled игра Рапунцел пиесата" започнаха да се появяват все повече

Rumpelstiltskin, Rapunzeli bir kuleye hapsetti ve tüm Krallığını ateşe verdi.
Румпелщилцхен затвори Рапунцел в кула и опожари кралството й.

Sonunda Rapunzelin bir yuvası
Най-сетне Рапунцел си беше в къщи

Rapunzelin fevkalade uzun saçları varmış.
Рапунцел имаше прекрасна дълга коса,

Rapunzeli kontrol etmeye gidiyorum!
Отивам да проверя Рапунцел!

Lydia ile Rapunzeli değiştirmeyi deneyecekler.
Те ще се опитат да разменят Лидия и Рапунцел.

Güzel domalmışsan, seni hatırlarım bir dahaki sefere Rapunzeli oynarsın.
Ако си добра и те запомня, следващия път ще играеш Рапунцел.

Dostum, sen Rapunzeli utandırırsın.
Рапунцел ряпа да яде пред теб, човече.

Tanrım, Rapunzele bayılırım!
Господи, обичам Рапунцел!

Ona Rapunzeli okudum.
Четох и за Рапунцел.

Uzun süren beklemeden sonra prensin, Rapunzelle ne kadar çok sevişmek istediğini hayal et.
Представи си колко много искал принца да чука Рапунцел… след като я чакал толкова дълго.

Rapunzel Resimleri.
Рапунцел Изображения.

Yürü Rapunzel.
Хайде, Рапунцел.

Rapunzel, Rapunzel, lütfen saçını uzat.
Рапунцел, Рапунцел, спусни косата си.

Rapunzel, bekle.
Рапунцел, почакай.