RICHARDIN - превод на Български

• ричард
• ричърд
• ришар

Примери за използване на Richardın на Турски и техните преводи на Български

Richardın anda, sadece henüz ev gibi hissediyorum değil, biliyor musun?
У Ричард не се чувстваш, като у дома си, нали?

Eğer Richardın yolunda beni bırak mı?
Ще ме оставиш ли по пътя за Ричард?

Richardın yanında birçok insanla tanıştım.
Покрай Ричард срещнах много хора.

Richardın kısaltması değil mi yani?
Това не е ли краткото от Ричард?

Richardın büyük amcası Friedrich Adolf Sorge,
Прачичото на Рихард Зорге, Фридрих Адолф Зорге,

Richardın başı beladaysa, yardım etmek isterim.
Ако има нещо нередно с Ричард, искам да помогна.

Yaşındaki bir kızla üçlü yapmak Richardın doğum günü için kötü bir fikir mi?
Дали тройка с 21-годишна е лоша идея за рожденият ден на Ричърд?

Richardın dudakları benden başka herkese yasak.
Устните на Ричърд са само за мен.

Sanırım Richardın yanına gidiyorum.
Все пак мисля да отида с Ричард.

Richardın boynundaki kaslar, önceki seanslarımız yüzünden çok kalındı.
Мускулите на вратът на Ричард са много дебели, заради предишните ни сеанси.

kayıtlara geçsin, Richardın tarafındayım.
съгласен съм с Ричард.

Bunu yapmaman için sana yalvarmıştım ama Richardın paraya ihtiyacı vardı.
Молех те да не го правиш, но на Ричард му трябваха пари.

Ve tek umursadığın bu, değil mi Richardın değerli unvanı.
И единственото, което те интересува, е скъпоценната титла на Ричард.

Şimdi gidip kalan Fısıldayanları alalım ve Richardın yanına dönelim.
Да вземем тези Шептящи и да се връщаме при Ричард.

Görünüşe göre senin evliliğin ve bir araba dolusu altın Kral Richardın öldürülmesi için ödenecek bedelmiş.
Явно ръката ти и каруца злато е цената за покушение срещу Ричард.

Rebecca biz burada konuşurken adli tabip Richardın otopsisini yapıyor.
Ребека, както говорихме, в момента се прави аутопсия на Ричърд.

L bu kadar Richardın de değilim.
Не съм толкова често в Ричард.

Bu Johnun sorunu değil, Richardın.
Проблемът не е в Джон, а в Ричард.

Yani bu senin ve babamın, Richardın yerine kimin geleceğini belirleyeceksiniz demek oluyor.
И затова мисля, че ти и баща ми ще трябва да постигнете съгласие кой да замени Ричард и съм почти сигурен

Hayır, beni ölü ilan eden yasa, Richardın seni boşasa
Не, законът който ме определя мъртва, постановява, че Ричард може да се разведе с теб и пак да запази всичко,