RICHIENIN - превод на Български

• на ричи

Примери за използване на Richienin на Турски и техните преводи на Български

Bir gece gelip Richienin ruhunu alacaklarını söylüyorlar…
Казват, че някоя нощ ще дойдат и ще вземат душата на Ричи, ще я сложат в торбичка

Lanie, Richienin pantolonunda Tussilago çiçeğinin sarı poleni olduğunu söylemişti hatırlıyor musun?
Лейни каза, че имало жълт цветен прашец по панталоните на Ричи от цветето подбел?

Richienin abisi Chuckın kutsal sırrı üzerinde durup düşünelim, birinci sezonda basketbol topuyla merdivenlerden çıktı ve asla geri inmedi.
Нека се спрем на святата мистерия на Чък, по-големият брат на Ричи. Който в първи сезон се изкачи по стълбите с неговата баскетболна топка и повече не слезе.

Bana verdiğiniz şehir ve tarih olan listeden bir bağlantıya ulaşamadım ama dün Richienin eski karısını aradığı yeri tespit ederken ilginç bir şey buldum.
Нямах късмет със списъка, който ми дадохте, но когато проследих обаждането на Ричи до бившата му вчера, открих нещо интересно.

Bakalım çalışanlardan kimse Richienin dün gece…-… birisiyle konuştuğunu hatırlıyor mu?
да видя дали персонала помни Ричи и дали е говорил с някого миналата нощ?

Richienin dün neden işe gitmediğini…-… bize söyleyecek birini buldum demiştin.
Каза че си намерил някой, който може да ни каже защо Ричи е пропуснал работа.

Size borç için gelmemizin sebebi… Richienin Las Vegasta şirketin 90 bin dolarını kaybetmiş olması.
Причината изобщо да дойдем да ви искаме заем беше в това, че Ричи изгуби 90 бона от нашите пари в Лас Вегас.

Richienin Bosnada olduğu izlenimine kapılmış olan Paulie Walnutsla konuşuyordum. Orada geniş bir Müslüman nüfusu da var.
Говорих с Поли Лешника, който мислеше, че Ричи е бил в Босна, където населението е предимно от мюсюлмански произход.

Richienin Halifaxte inmesini ve doğu kıyısına giden
Свалиха Ричи в Халифакс и го настаниха в каюта трета класа на"Куин Хелена",

Biliyorum stajerlerin hikaye yazamayacaklarını söylemiştin, ama Mark olmadığı için bir taslak hazırladım Richienin ihtiyacı olabilir.
Знам, че каза, че не даваш на плаващите да пишат истории, но след като Марк е болен, направих чернова на статията за Ричи в случай.

Ama gelmeden önce Richienin dünkü Gavine bakmasını istiyor.- Bakmayacak.
би искал Ричи да погледне онази група от вчера преди това.

Kuzenim beni bir partiye götürdü. Harika bir cover grubu çıkıp Lionel Richienin Hellosunun trash metal versiyonunu çaldı.
Братовчед ми ме заведе на едно парти и грyпата там направи траш-метъл версия на"Здравей" на Лайънъл Ричи.

Gerçek şu ki Richieyi nasıl kazıklarım diye düşünmekten müziği bile dinlemiyordum.
Не ви слушах, докато не спрях да мисля как да прекарам Ричи.

Neden Richieye şu hareketi göstermiyorsun?
Защо не покажеш на Ричи онази хватка?

Bana Richieyi görmediğini söylersen, sana inanırım.
Ако ми кажете, че не сте виждали Ричи, ще ви повярвам.

Richieyi bulalım.
Да намерим Ричи.

Eğer Richieye ulaşabildiyse sıradaki kim olacak?
Намерил е Ричи. Кой ли е следващия?

Fareler Richieyi yemiş.
Плъховете са изяли Ричи.

Richieyi getir.
Доведи Ричи.

Richieyi arıyordu.
Търсеше Ричи.