ROCKEFELLER - превод на Български

• рокфелер
• рокфелър
• ROCKEFELLER

Примери за използване на Rockefeller на Турски и техните преводи на Български

Rockefeller 1863 yılında petrol endüstrisine yatırım yapmaya başladı
Рокфелер започва да инвестира в петролната индустрия през 1863 г. и до 1880 г.

Andy Rockefeller Modern Sanatlar Müzesinin kuruluşuyla bizzat ilgileniyor,
Анди Рокфелер се е занимавал с основаването на Музея на модерното изкуство.

Rockefeller, 2015 yılında 100. yaş gününü kutlamak için ABDnin Maine eyaletinde bir ulusal parkın yanında bulunan 1000 dönümlük araziyi bağışlamıştı.
За да отбележи 100-ния си рожден ден през 2015, Рокфелер дари на държавата 1000 дка земя в непосредствена близост до национален парк в щата Мейн.

Rockefeller 1863te petrol endüstrisine yatırım yapmaya başladı
Рокфелер започва да инвестира в петролната индустрия през 1863 г.

Hayatının kalan kısmını, New Yorktaki Rockefeller Enstitüsünde Alexis
Това е същия Чарлз Линдберг, който всъщност прекарва остатъка от живота си работейки с Алексис, в Рокфелер института в Ню Йорк,

Kopuktu, ama hiç mi iletişimi yoktu? Evet? Bayan Rockefeller, bu adamla, 12 yıldır evlisiniz değil mi?
Отчужден, но никакви контакти? Г-жо Рокфелер, вие сте била омъжена за този мъж, около 12 години?

Çünkü yarın, Floridalı fakir bir kızın Yukarı Doğu yakasında kendini Clark Rockefeller yapması hakkında bir haber yapmak zorunda kalmaktan nefret ederdim.
Защото мразя да бързам, за да публикувам утре историята за бедното момиче от Флорида което е Кларк Рокфелер в Горен Ийст Сайд.

David Rockefeller, Standard Petrolün kurucularından John D. Rockefellerın torunu ve D. Rockefeller Jr. nin altı çocuğundan en küçüğüydü.
Дейвид Рокфелер е най-малкият от общо шестте деца на Джон Рокфелер-младши и внук на съоснователя на Standard Oil Джон Д. Рокфелер.

Rockefeller hasılatı Hollywood film endüstrisinin dikkatini çekti
Наградата от Рокфелер привлича вниманието към него и Уилямс получава шестмесечен

Japonya arasındaki işbirliğini ilerletmek amacıyla 1973 yılında David Rockefeller tarafından kurulan gruba yaptığı konuşmada Surroi,
в която трябва да се вземат решения, каза той пред групата, основана от Дейвид Рокфелер през 1973 г. с цел да подпомага по-тясното сътрудничество между Съединените щати,

Oxfam ve Swiss Re, Rockefeller Vakfı ile birlikte, bu gibi çiftçilere yamaç terasları yapmaları konusunda yardım ediyorlar
Оксфам и Суис Ре, заедно с фондацията Рокфелер помагат на фермери като този да построят тераси на хълма и да намерят начин да съхранят водата,

Artık yeni Rockefellersin. Bir hayırseversin.
Ти си вече новият Рокфелер, новият филантроп.

Rockefellerin arkasında beş milyon dolar var.
Рокфелер иска да инвестира пет милиона.

Milyarder David ROCKEFELLER‘ de Öldü….
Почина милиардерът Дейвид Рокфелер.

Adam Rockefellerden biridir.
Човекът е Рокфелер.

Diyen Rockefellere göre.
Девизът на Рокфелер е.

Manhattan Bank ve Rockefellerin de canı cehenneme!
Не ме интересува, по дяволите Манхатън Банк и Рокфелер!

David Rockefellerin babası John D. Rockefeller idi.
Дейвид Рокфелер единственият жив внук на Джон Д. Рокфелер.

En önemli üyesi David Rockefellerdir.
Неин председател е Дейвид Рокфелер.

Ve aslında değildiler. O zamanlarda Rockefellerin“ hayırseverlik işi” olarak adlandırdığı hayır kurumunu yeniden keşfediyorlardı.
И всъщност не са били такива. В онези времена преоткривали благотворителността. Онова, което Рокфелер е нарекъл"Бизнесът на щедростта".