RUBLE - превод на Български

• рубли
• рубла
• рублата

Примери за използване на Ruble на Турски и техните преводи на Български

Çar bulunması için bir milyon ruble vaat etmezdi!
Царят не би обещал един милион рубли за намирането му!

Bir Armolün 165 ml fiyatı yaklaşık 60 ruble, Armol Uzmanı ise 70 ruble.
Цената на един Armol за 165 мл е около 60 рубли, Armol Expert е 70 рубли.

Buna göre 2014 için doların 36 ruble, 2015 için de 37,5 ruble olması öngörülüyor.
Според прогнозата на БАК до края на 2014 г. курсът на долара ще бъде 35. 5 рубли, а до края на 2015- 36 рубли.

Artan vergiler ve ruble değer kaybeden, Rus bir komisyoncu ile ticaret
С увеличаване на данъци и обезценяване на рублата, това е става все по-малко изгодно да търгуват с руски брокер

Yılında GLONASS için 9,9 milyar ruble($ 360 milyon dolar)
През 2007 г. системата получава 9, 9 млрд. рубли(360 млн. щ. д.)

De, kilise bütçesi yaklaşık 6.000 ruble idi, bunun yanında, Saratov bölgesinde kendi çiftliği vardı,
През 1912 г. бюджетът на църквата е около 6000 рубли, освен това, тя все още е частна ферма в региона Саратов,

yaklaşık 650 ruble için satın alınabilen bir şişe yaklaşık 100 m²lik bir alanı işlemek için yeterlidir.
една бутилка, която може да се купи за около 650 рубли, което е достатъчно, за да се справят с около 100 квадратни метра.

Moskova sokaklarına asılan bir afişte, vatandaşların“ Rusyaya karşı dost olmayan ülkelerden( ABD ve uyduları) beklenen bir nükleer saldırı nedeniyle” yapılacak yeni sığınağın inşası için 500 ruble( yaklaşık 8 dolar) vermesi isteniyordu.
В един от районите на Москва се появи плакат, чийто автор моли гражданите да дадат 500 рубли(около 8 долара) за строителството на ново бомбоубежище заради„очаквана ядрена агресия от страна на неприятелски страни(САЩ и техните сателити)“.

Rusya Merkez Bankası, ülkenin orta ölçekli bankalarından Trust Banka iflas etmemesi için 1.9 milyar dolar( 99 milyar ruble) tutarında 10 yıl vadeli kredi vereceğini açıkladı.
В опит да избегне фалита на тази финансовата институция Руската централна банка предостави 10-годишен заем за 99 млрд. рубли(1, 9 млрд. долара) на Trust Bank.

hiç olmazsa birkaç yüz ruble vermelerini öğütleyen sıradan papazın düzeyine düşmek demektir.
на богатите величието на християнството и съветва да се подаряват на бедните…, ако не няколко милиарда, то няколкостотин рубли годишно.

yardımlar sayesinde Rusyadaki siyasi faaliyetin finansmanı için her yıl yaklaşık 70-90 milyar ruble( yaklaşık 1.5 milyar dolar) harcandığını kaydetti.
страна на Запада да се меси във вътрешната политика на Русия и заяви, че ежегодно около 70-90 млрд. рубли чрез организации с нестопанска цел, фондации и грантове се разпределят за финансиране на политическата дейност в Русия.

Milyon rubleyi gasp etmişler.
Всичко 1410 милиона рубли.

Rubleden 6.20yi çıkaracaksın.
Рубли, вадим 6. 20.

Rus rublesi dolar karşısında eridi 2016dan beri en düşük seviye.
Руската рубла достига най-ниската си стойност от 2016 г.

Sandy, 20 bin rublenin, gizili takas noktasında saklanması kolay değildir.
Санди, 20000 рубли не е лесно да се скрият. В населено място в тайник.

Rus Rublesi 2016 sonunda yüzde 20 artmış olacak.
Руската рубла нараства 20% до края на 2016 година.

Üç rublenle içki içtim.
Изпих твоите 3 рубли.

Rus rublesi son iki yılın en düşük seviyesini gördü….
Руската рубла достигна най-ниското си ниво от над две години….

Ona 5.000 rubleyle balkonlu ve ferah bir daire veriliyor.
Дават му 5 000 рубли заплата и голям апартамент с балкон.

Beyaz Rus Rublesi.
Беларуска рубла.