Примери за използване на Sakat на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sakat ve cezalı oyuncularımız yok.
Нямаме контузени и наказани играчи.Çünkü o hiç sakat olmamıştı!
Защото той никога не е бил недъгав!Kolu, sakat ufak bir kola dönüşecek değil ya.
Е, не е като да има недоразвита ръка.Eğer sakat olmasaydım.
Sakat değil.
Sakat ve cezalı oyuncuları yok.
Нямаме контузени и наказани играчи.Bu yüzden en hayati soruya, hasta gerçekten sakat mı yoksa… numara mı yapıyor.
Затова най-важният въпрос е дали пациентът наистина е недъгав, или симулира.Sakat bir kol?
Недоразвита ръка?Çocuğumun sakat bir babası olmasını istemiyorum.
Не искам бащата на детето ми да бъде сакат.Antoine! Beyefendiyi rahat bırak. Sakat olduğunu görmüyor musun?
Антоан, остави господина на спокойствие… виждаш, че е инвалид.Hangi sakat çocuk?
Какво сакато момче?Ben sakat değilim.
Не съм сакат.Karısı, ikinci derece sakat.
Жена му е инвалид втора степен.Sakat bir çocuk işte.
Просто едно сакато дете.Sakat değilim. Çingene değilim.
Не съм саката, не съм циганка.Ya sakat kalacak, ya da kan kaybedip ölecek.
Така и така ще е сакат, ако не му изтече кръвта.Ne olduğumu sanıyorsun, sakat mı?
Какво мислиш, че съм инвалид ли?O sakat herifi.
Онзи сакатия.Sakat bir bebeğim ben, altımı sılatırım.
Аз съм сакато бебе, и си напиках гащите.Bir mahkûm öldü ve sakat bir suçlu saldırıya uğradı.
Затворничка е мъртва и саката престъпница беше атакувана.
