Примери за използване на Sakson на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mercia Kralı, Sakson Kralı ve Dan.
Крал Mercia Kralı. Sakson ve Dan Kralı.
Крал Sakson saldırısı en sonunda başlamıştı.
Нападението на саксонците бе започнало.Zengin veya yoksul, Norman veya Sakson, tüm kadınları korumaya.
Да защитавате всички жени, били те бедни или богати саксонки или норманки".Her yer Sakson kaynıyor.
Мястото е пълно със саксонци.Arnavut kaldırımı sokakları ve Sakson tarzındaki kendine özgü evleri ile Transilvanya şehri Sibiu adeta bir açık hava müzesi.
С калдъръмените си улички и саксонски архитектурен стил, трансилванският град Сибиу е музей на открито.Northumbriaya yerleşen Dan ve Sakson musibetlerine karşı bize liderlik edecek kral, burada.
Кралят, който ще поведе и датчани, и саксонци срещу злото в Нортъмбрия, е тук.Haydutluk, hırsızlık, cinayet ve ağır ihanetten suçlu bulunan bu Sakson asiyle işbirliği etmekle kalmamış kendi halkı Normanlara
Тя не само се е съюзила с този саксонски бунтар, обвинен в неспазване на закона, кражби, убийства,Sakson ve Juteslerden oluşan kabileler, Danimarka ve Kuzey Denizini geçerek bu dili taşımaya başladılar.
От настоящите датски и северните германски племена, саксонци и ютени прекосяват Северно море.Daha bu sabah Sakson kampına doğru uçan bir kuzgun gördüm ve kendisini izlememi istedi.
Само тази сутрин, видях гарван летят към лагера Saxon, И се иска от мен да се следват.Kendisi İngilteredeki en eski Sakson ailelerinden birinin hayatta kalan en son üyesidir.
доктор Гримсби Ройлот, който е последният от една от най-старите саксонски фамилии в Англия.İşte, üzerimdekileri çıkarmış, mezarının önünde diz çöküyorum. Senin o hain Sakson rahiplerin, beni mahvetmeye hazırlanıyorken.
Ето ме разсъблечен коленичил до гроба ти, докато онези неверни саксонски монаси, от твоите, се готвят да ме смажат.Komplekste Emil Sigerus Sakson Etnografya ve Halk Sanatları Müzesi ile Franz Binder Etnografya Müzesi yer alıyor.
Комплексът включва Музея за саксонска етнография и народно изкуство"Емил Сигерус" и Музея за световна етнография"Франц Биндер".Transilvanyayı fetheden Macar kralları tarafından sunulan avantajların cazibesine kapılarak bölgeye yerleşen Germen( Sakson) zanaatkarlar tarafından kurulmuş.
Той е основан от германски(саксонски) занаятчии, които са се заселили в Трансилвания, привлечени от предимствата, които са предлагали унгарските крале, завоювали провинцията.Siz Normanlar, İngiltereyi işgal ettiğinizde bizim Sakson topraklarımızı ele geçirdiniz, Sakson evlerimizi yaktınız, Sakson kızlarımıza tecavüz ettiniz.
Когато твоите нормани завладяха Англия, ти взе саксонските ни земи, изгори саксонските ни домове, изчука ни саксонските сестри.Onlara göre, senin bu Sakson tarzın kendilerinin soyluluğu ile alay etme yöntemin.
те усещат, че е саксонския ти начин да осмееш благородството им.İşgalciler tarafından çalınan Brida adındaki Sakson bir kızla birlikte Earl Ragnara önce köle ve ardından da evlat oldum.
Отвлечен от нашествениците, заедно със саксонското момиче Брида, първо станах роб, а после- син на ярл Рагнар.Bulgar kökenli Sakson prensesi Teofana von Saxen, Sliven( İslimye) şehrindeki Dr. İvan Seliminski Hastanesine
Саксонската принцеса от български произход Теофана фон Саксен дари на МБАЛ"Д-р Иван Селимински" в Сливен 52 хирургични леглаAlmanyanın doğusunda, Dresdenin güney doğusunda bulunan Sakson İsviçre Ulusal Parkı,
Разположен в източната част на Германия, югоизточно от град Дрезден, националният парк Саксонска Швейцария заема площ от над 36 000 хектара,Lordum bizler Saksonuz, üzerimize vazife değil bu!
Милорд, ние сме саксонци. Това не е наша работа!
