SAYFASINDAN - превод на Български

• страница
• страницата

Примери за използване на Sayfasından на Турски и техните преводи на Български

Sadece bir yer yazmak için bile, web sitenizin başarılı olması için bir“ blog” sayfasından daha fazlasına ihtiyacınız var.
Дори ако искате просто място за писане, имате нужда от повече от страница"блог" за уебсайта си, за да станете успех.

Birşleik Devletlere göç etmeden önce(…) nın 18. sayfasından bahseder misiniz?
Ако моля погледнете страница 18 от***** преди да емигрира в Съединените щати?

bu alt alanı destekleyen sütun sayfasından bağlantıyı ekleyin.
всяка публикация в блог, свържете се с нея от изкачващата страница, която поддържа тази подтема.

Astsubay Vengal, şehirde bir kavgaya karıştıktan sonra Yüzbaşı Johnsonın yazdıklarının 13üncü sayfasından şunlar yer alıyor.
На 13 страница лейтенант Джонсън е написал че старшина Венгел се е сбил в градът.

Herhangi bir şüpheli kullanıcıyı anonim olarak herhangi bir profil sayfasından, e-postadan veya mesajlaşma penceresinden engelleyebilir ve bildirebilirsiniz.
Можете да блокирате и докладвате безпокойство за всеки подозрителен потребител анонимно от която и да е страница на потребителския профил, имейла или съобщението.

Katliam inkarcılarının sayfasından küstürülen tek kamp kazazedesi siz değilsiniz, değil mi?
Вие не сте единственият оцелял от лагерите, който да бъде обиден от тези отричащи холокоста страници, нали така?

Saat, üç derece yükselen ateş ve kara kitabın iki sayfasından sonra, Samantha istediğine yaklaşamamıştı bile.
Часа, 39 градуса температура и две страници от черната и книга по-късно, Саманта все още беше затруднена.

Son raporumun 627. sayfasından hatırlayacaksınız KAOSun nükleerlere ilgisinde biraz artış var. Örnek olarak şu konuşmayı sunuyorum.
Може би помните, че на страница 627 от последния ми доклад беше описан интересът на"Хаос", за който ще се отнася и днешният ни разговор.

Garip bir mitolojinin bir sayfasından koparılmış gibiyiz. İçimizde iki taraf var. İnsan ve kraliyet.
Откъснати от страниците на някаква чудновата митология- състоим се от две части- човек и корона- въвлечени в страховита гражданска война.

Kimi firma yurtdışındaki tüketiciye ürünlerini kendi internet sayfasından satarken, kimisi ise Amazon veya eBay gibi popüler yerlerden ulaştırıyor.
Някои от местата в интернет, където дистрибуторът може да направи повече бизнес, са на страници като Amazon или eBay.

Şimdi izin verirsen, Nixon Wikipedia sayfasından bir kaç bilgiyi silmemi rica etti.
Ако ме извиниш сега… Никсън ме помоли да сваля някои неща от страницата му в Уикипедия.

Yukarıdaki kısımlar hakkında herhangi bir sorunuz olursa Volvo Truck Corporation iletişim sayfasından AB Volvo( publ) ile irtibata geçebilirsiniz.
Ако имате въпроси по горните раздели, можете да се свържете с AB Volvo(publ) чрез страницата за контакти с централата на Volvo Group.

Dünya çapındaki tüm Hollanda elçilikleri, konsoloslukları ve ticaret ofislerinin iletişim bilgilerine web sitesindeki iletişim sayfasından ulaşabilirsiniz.
Пълния списък с препратки към страниците на посолствата, консулствата и дипломатическите представителства можете да намерите на сайта на МВНР.

bunlara Denetim Raporları sayfasından ulaşılabilir.
са достъпни от страницата на отчети от проверка.

Yukarıdaki kısımlar hakkında herhangi bir sorunuz olursa Volvo Truck Corporation iletişim sayfasından AB Volvo( publ) ile irtibata geçebilirsiniz.
В случай че имате въпроси относно горните раздели, не се колебайте да се свържете с AB Volvo(публ) чрез страницата за контакт на Volvo Truck Corporation.

Bu değeri kimlik ayarlama sayfasından ayarlayabilirsiniz.
Можете да зададете стойностите в страницата на настройка на профил.

lisans uyarılarını, kapak sayfasından hemen sonra gelecek şekilde yerleştirin.
сложете следните съобщения за авторско право и лиценз, непосредствено след заглавната страница.

Adobenin size sunduğu ürünleri ve hizmetleri iyileştirmek amacıyla dosyalarınızı analiz etmesine izin vermemeyi tercih ederseniz istediğiniz zaman Adobe Hesap Yönetimi sayfasından makine öğrenimini kapatabilirsiniz.
Ако не искате Adobe да анализира файловете Ви с цел подобряване на продуктите и услугите, които Ви предоставяме, по всяко време можете да изключите опцията за машинно самообучение от страницата на Adobe Управление на акаунти.

Ve ben bu kitabı aldım, ve ben-- çevirdiğim ilk sayfasından bunun tam da istediğim kurgu ve zaman peryoduydu.
И взех тази книга и… първата страница, която обърнах беше точно обстановката и периода от време. И типа герой,

Spor sayfasından bahsetmiyorum.
Не говоря за спортната страница.