SHAWNIN - превод на Български

• шон

Примери за използване на Shawnın на Турски и техните преводи на Български

Shawnın hikayesini kontrol etmedin mi?
Ти не провери ли в историята на Шаун?

Ama Shawnın New Yorkerdaki cevabı çok ikna edici.
Но отговора на Шон в"Ню Йоркър" е много убедителен.

Shawnın kamp danışmanı mısın?
Какъв съветник беше на Шон в лагера?

Az kalsın birini yakalayacakken Shawnın nasıl baktığını hatırlıyor musun?
Спомняш ли си реакцията на Шон, когато почти застрелях един?

Evet, Shawnın teorisine hiç uymuyor.
Да. До тук с теорията на Шон.

Buna karşılık da Shawnın odasını alırım.
В замяна, получавам стаята на Шон.

ablanızla gitmek Shawnın fikriydi.
беше идея на Шон да отидем при сестра Ви.

Silah evin dışında olursa, Shawnın onu alabileceğini, düşünemedim,
Мислех, че Шон не би могъл да се добере до пистолета,

Bu, Shawnın daha önce mahvettiği ilişkiler gibi
Не че Шон не се е бъркал

Ona çok değer veriyorum, ve Shawnın umurunda değil. Çünkü kendi bencilliğine çok fazla kapılıyor.
Наистина ме е грижа за нея, а Шон не се интересува, защото е твърде зает с неговите си собствени интереси.

Bay Spencer, Shawnın davada size ihtiyacı var,
Г-н Спенсър, Шон има нужда от вас за случая,

Sen olmasaydın, burada Shawnın ölü mü diri olduğunu merak ediyor olmazdık.
Ако не беше ти, нямаше да стоим тук и да се чудим дали Шон е жив или не.

Evet, bu şu an alışılmışın dışında görülebilir ama Shawnın yaptığı her şeyin oldukça mantıklı bir açıklaması vardır.
Да, може да изглежда странен по някой път, но винаги има много логично обяснение за всичко, което Шон прави.

Senin için Shawnın ölümüne beni suçlamanın çok kolay olduğunu anlıyorum. Ve geçmişte yalan söylediğimin de farkındayım.
Че ти е по-лесно да обвиняваш мен за смъртта на Шон, и знам че съм те лъгал преди.

Sözü açılmışken, Shawnın vücudundan çıkardığımız mermiler,
Като стана въпрос за това, куршумите, които извадихме от тялото на Шон, изобщо не съвпадат с тези,

Shawnla birlikte çalışıyorum.
Работя заедно с Шон.

Çünkü Shawnla romantik bir geçmişimiz var.
Защото Шон и аз имаме романтична история.

Çünkü Shawnla romantik bir geçmişimiz var.
ЗАщотот аз и Шон имаме роматично минало заедно,

Hey, oğlumu Shawnı hatırlıyorsun, di mi?
Хей. спомняш си сина ми, Шон, нали?

Shawndı, değil mi?
Шон ли беше?