SHELL - превод на Български

• shell
• шел

Примери за използване на Shell на Турски и техните преводи на Български

Shell Eco-marathon, genç mühendislerimizi
Shell Eco-marathon изпълнява важна роля,

Avrupada ilk kez 1985 yılında Fransada düzenlenen Shell Eco-marathon yarışmasını o yıl kazanan araç 1 litre benzinle 680 kilometre yol kat etmeyi başarmıştı.
Първият Shell Eco-marathon на континента се провежда през 1985 г., когато победителят изминава 680 километра с един литър бензин.

Eğer Reddington değilsem nasıl dört yıl önceki Shell Island toplantısına Ile-de-France Şatosunda ev sahipliği yaptığını biliyorum?
Ако аз не съм Редингтън, как бих могъл да знам, че преди 4 години бил е домакин на среща на Острова Шел в замъка Ил-дьо-Франс?

Shell ve Eni paranın paravan şirketlere… transfer edileceğini biliyordu…
Shell и Eni са знаели, че парите ще бъдат прехвърлени към тази офшорна компания

Nathan, tabi ki, ah… bir çocuk… adı Jimmy Lisbon, ah, ve Vicki Shell adında bir kadın, ve Benjamin Bennett.
Нейтън, очевидно, дете на име Джими Лисбън, беше там с жена на име Вики Шел, и Бенджамин Бенет.

Shell petrol şirketi burada bir hayata başladı,
Петролната компания Shell започнала тук, а братята Нобел,

Shell, size ait kişisel bilgileri koruyabilmek için bu üçüncü taraflardan yeterli düzeyde koruma uygulamalarını istemektedir.
Shell изисква от тези трети лица да прилагат подходящи нива на защита с цел опазване на поверителността на Вашите лични данни.

Shell enerjiyi sorumluluk bilinciyle temin ederek dünyanın,
Shell осигурява енергия отговорно, като помага на света да премине към бъдеще,

Shell Technology Ventures( STV),
Shell Technology Ventures(STV)

Günümüzde Shell, dünyanın önde gelen enerji şirketlerinden biri olarak ortalama 94.000 kişi istihdam etmekte
Днес Shell е една от най-големите енергийни компании в света, в която работят средно 94 000 души и която извършва дейността

Seçenek( ler) sadece/% 1/% 2 iletileriyle geçerlidir@ info: shell.
Параметрите( търа) са валидни само със съобщение/% 1/% 2@ info: shell.

Dünya genelinde binlerce Shell bilim insanı, araştırmacı ve mühendis, yarının çığır açacak
Хиляди учени, изследователи и инженери на Shell по целия свят се стремят да разработят новаторските решения на утрешния ден,

Shell LiveWIRE programı, genç girişimcilerin kendi işletmelerini açmasına yardımcı oluyor
Програмата LiveWIRE на Shell помага на младите предприемачи да започнат свой собствен бизнес

Royal Dutch Shell, BG Groupu 46 milyar pounda satın almak için görüşmelere başladı.
През април пък Royal Dutch Shell се договори за купуването на BG Group за около 71 милиарда долара.

Shell tesislerine giren tüm kişilerin isimleri, tarih, saat ve erişim noktaları her bir girişten sonra 3 yıl boyunca saklanır;
Имената, датата, часът и точките на достъп за всички лица, влизащи в помещенията на Shell, се запазват за 3 години от всеки достъп;

güvenlik maksatlarıyla, özellikle de Shell varlıklarının, Shell Personelinin ve Shell tesislerinin ziyaretçilerinin korunması için;
сигурността, по-конкретно за защита на активите на Shell, персонала на Shell и посетителите на помещенията на Shell;

Değerlerimiz en temel değerlerimiz olan dürüstlük, doğruluk ve insanlara saygı, Shell Genel İş İlkelerinin temelini oluşturur.
Нашите основни ценности- честност, почтеност и уважение към хората, са залегнали в Основните бизнес принципи на Shell.

Shell Sitelerini ziyaret ettiğinizde lütfen her bir web sitesinin kendisine ait koşullarını okuyun ve burada belirtilen koşulların bütün Shell web siteleri için geçerli olduğu kanaatini taşımayın.
Ако посещавате други сайтове на Shell, ви молим да се запознаете с техните условия и да не приемате, че настоящите условия важат за всички сайтове на Shell.

Bulunduğunuz yerin ve/veya Avrupa Ekonomik Alanının(“ AEA”) dışında bulunabilecekler de dahil Shell şirketler grubundaki diğer şirketler; ve.
Други компании в групата от компании на Shell, вкл. тези, които може да имат седалище извън Вашето местоположение и Европейското икономическо пространство(„ЕИП“);

güvenlik için, özellikle de Shell varlıklarının, Shell personelinin ve Shell tesislerini ziyaret edenlerin korunması için kullanılır.
за опазване на здравето, безопасността и сигурността, по-специално за защитата на активите на Shell, персонала на Shell и посетителите на помещенията на Shell.