SNOWBOARD - превод на Български

• сноуборд

Примери за използване на Snowboard на Турски и техните преводи на Български

Sadece Kuzey Amerikada 15 milyonun üzerinde kişinin kayak veya snowboard yaptığını biliyor muydunuz?
Знаехте ли за това; над 15 милиона души карат ски или сноуборд само в Северна Америка. Северна Америка?

Kış Olimpiyatlarında Snowboard yarışları 15- 27 Şubat 2010 tarihleri arasında Cypress Mountainde yapılmıştır.
Състезанията по сноуборд на зимните олимпийски игри през 2010 г. се провеждат в планината Сайпръс между 15 и 27 февруари 2010.

yetişkinler memnuniyetle snowboard, kayak, kızak
възрастни с радост ще се отдадете на сноуборд, ски, шейни

Yaşında snowboarda yönelmiş ancak snowboard 2006 yılında bir Olimpiyat sporu olarak kabul edilene dek tekrar yarışmalara dönmemiş.
На 16 години започва да се занимава със сноуборд, но не се състезава до 2006-та, когато това става олимпийски спорт.

Yine Pazar günü gerçekleşmesi planlanan snowboard finalleri -erkekler ve bayanlar slopestyle yarışları-
Финалите по сноуборд от състезанията по слоупстайл при мъжете и жените, които също бяха планирани за неделя,

Archie duydun mu, bizim snowboard ve esrar piposu derslerimize Shaun White giriyor?
Арчи, чувал ли си за нашите часове по сноуборд и ганджа преподавани от проф. Шон Уайт?

Kanadanın British Columbia eyaletindeki Cypress Dağında Snowboard ve Yarım Boru stantları kuruldu.[ Getty Images].
Платформита за сноуборд и халфпайп вече са готови на Сайпрес Маунтин, Британска Колумбия, Канада.[Гети Имиджис].

Bjelasnica Dağındaki yerel serbest stil snowboard yarışmasında ya da çok sayıdaki kayak festivallerinden birinde,
биатлон в планина Яхорина, или в състезанието със сноуборд свободен стил в планина Белашница,

kayak, snowboard veya dağ bisikleti gibi- Salzburg
ски, сноуборд или планинско колоездене- Залцбург

Snowboard sporunda en başından beri var olan kültür çeşitliliği
За сноуборда, разнообразната култура и свободомислието, които бяха там от началото ще оформят спорта,

tüm bu şeyin olması Amerikan halkına gösterilen snowboard etkinliklerinin% 80 oranında kesilmesine sebep oldu.
после му разрешиха да го запази защото това не беше едно от забранените вещества и заради цялата тази история, отрязаха 80% от предаванията за сноуборда за американците.

Kuzey disiplini kombine, snowboard, serbest stil kayak,
северна комбинация, сноуборд, ски свободен стил,

kayakla atlama ve snowboard olmak üzere 15 spor disiplini yer alıyor.
спортни шейнички, ски-северни дисциплини, кънки-бягане, шорттрек, скелетон, ски-скокове и сноуборд.

Dört ay sonra kendimi tekrar snowboard üzerinde buldum. Fakat işler tam umduğum gibi gitmedi.
Четири месеца по-късно се върнах към сноуборда, макар че нещата не се развиваха както се очакваше: коленете

pistler, 25 km uzun kayaklı koşu pistleri, snowboard sevenler için half-pipe pisti ve kızaklarla kaymak için birçok uygun yerler içerir.
25 км. писти за дълго бягане, халф пайп писта за любителите на сноуборда, както и множество подходящи места за спускане с шейни.

Merkezde snowboardla da ilgilenebilirsiniz.
Можете да заемете и сноуборд.

Bu gece snowboarda gitmeye ne dersin?
Какво ще кажеш довечера да покараме сноуборд?

O dediğin sörfte değil, snowboardda olur.
Това не е дъска за сърф, а сноуборд.

Snowboardda bunu yapamazlar, şöyle gelmek zorunda kalırlar.
Това не може да се случи при сноуборда, защото ще трябва.

İlk snowboardlarımızı birlikte almıştık.
Ние всъщност си купихме първите сноубордове заедно.