Примери за използване на Spartacus на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onunla bir kere tanışmıştın, Spartacus.
Да, да. Вие се срещнахте веднъж със Спартак.Spartacus. Aedile kendini ambara kilitlemiş.
Yeni gladyatör Spartacus gerçek bir Thracian mı yoksa… hala Yunanlıları mı getiriyorsun?
Новия гладиатор, Спартак, наистина ли е трак или ти все още не харесваш гърците?Fakat, Spartacus adlı kölenin… cesedini veya canlı olarak kendisini… teşhis etmeniz şartıyla korkunç çarmıha germe cezası uygulanmayacak.
Но ужасното наказание- разпъване на кръст: ще ви бъде спестено… при единственото условие, че разпознаете, жив: или мъртъв, робът наречен Опартак.Spartacus karısıyla tekrar birleşecek
Спартак ще се събере с жена си.Spartacus ünvanı taşıyor.
Спартак може и да носи титлата,Praetor-- Senatör Albiniusa haber gönderin. Spartacus yarınki müsabakalarda infaz edilecek kölelerin arasında olmayacak.
Кажете на сенатор Албиний, че Спартак няма да е сред робите на утрешните игри.Tepedeki yüce adamdan izin isterdim fakat Kral Spartacus harp etmekle o kadar meşgul ki…-… bu kadar önemsiz meselelere bakmaz.
Щях да искам разрешение от великия на хълма, но крал Спартак е зает с война, за да се занимава с мен.Arrius, Crixusu yavaşlatıp Spartacus ve zayıflayan ordusuna saldırmak için gerekli zamanı sağlar.
Арий ще забави напредването Arrius, Crixusu yavaslatip Spartacus ve zayiflayan ordusuna saldirmak için gerekli zamani saglar.
Арий ще забави напредването Tek bir kişi burada, Spartacus ve alçaklarının pek çok kişinin hayatını aldığı bu evde kurban edilecek.
Един мъж ще бъде пожертван за този дом, където бяха избити толкова хора от Спартак и чакалите му.Hain Spartacus ve cani sürüsünün açtığı bu yarayı bu güzel şehrimizdeki pek çoğumuz paylaşıyoruz.
Рана, споделена от много хора в този велик град и причинена от измяната на Спартак и убийците му.onlarla ölecek, bu kaderi, Spartacus adını Capua şampiyonu alın yazısını benimseyeceksin!
умира заедно с тях. И ти ще прегърнеш тази съдба и твоята орис, като Спартак, шампионът на Кяпуа!Eğer Spartacusu adalete ulaştıran o olursa bu zafer seni utandırmak için olacak.
Ако той хване Спартак, тази победа ще бъде използвана, за да те засрами.Spartacusun asla Capua halkına karşı galip gelemeyeceği mesajını!
Спартак никога няма да победи хората в Капуа!Crixus ve Spartacusun ölümün gölgesiyle karşılaşacağı?
Криксус и Спартак ще се изправят срещу сянката на смъртта?Spartacusu istiyorum.
Искам Спартак.General Claudius Glaberin karısı Spartacusu beceriyor! Neredeyse kocasını gebertecek adamı!
Жената на легат Клавдий Глабер чука Спартак, мъжът, който едва не го погуби!Neden bana Spartacusu verdin?
Защо ми прати Спартак?Spartacusun elinde vefat etti.
Спартак го уби.
