STADYUMU - превод на Български

• стадион
• стадиона
• стадионът
• стейдиъм

Примери за използване на Stadyumu на Турски и техните преводи на Български

Bize stadyumu aceleyle terk etmeye çalışıyormuşsun gibi geldi.
Май си искал много бързо да си тръгнеш от стадиона.

Tüm stadyumu temizledim.
I почистват цялата Колизеума.

Kasaba stadyumu çok sıkı.
Трудно е да се избяга от стадиона.

Stadyumu terk ettikten sonrasında onu hâlâ takip edebilirim.
Все още мога да го проследя след напускането на стадиона.

Çocuğa acıyan Springfield Stadyumu görevlileri pantolonu kurusun diye stadın hareketli tavanını açtı.
От жалост към момчето, техниците на стадиона отвориха подвижния покрив опитвайки да изсушат панталоните му.

Yanki Stadyumu.
Янки Стейдиум.

Black Keys, L.A Stadyumu. Cuma akşamı.
Black Keys, L. A. Bowl, петък вечерта.

Amerikan futbolu stadyumu Soldier Field, 1920lerin başında, savaşta kaybedilen ABD askerlerinin anısına inşa edildi.
Американският футболен стадион Soldier Field е построен в началото на 1920-та, за да се отбележат с почести американските войници починали във войната.

Ulusal Bowling Stadyumu ve, Silver Legacy Otel
Националният Боулинг Стадион, заедно със Силвър Легаси Хотел

Washington Sentinelsın yedekleri stadyumu terk ettiklerinde onlar için tören yapılmadı.
Когато аматьорите напуснаха стадиона, нямаше бурни празненства,

Merkez Stadyumu( Rusça:
Цетралният стадион(на руски: Центральный стадион)

Ülkeden taraftarların stadyumu doldurduğu 14 Hazirandaki açılış maçı aynı zamanda en yüksek düzeyde harcamanın yapıldığı maç oldu.
Мачът на откриването на 14 юни- когато фенове от 123 държави изпълниха стадиона, бе с най-голям обем трансакции.

Eylül 1957 yılında FC Barcelona stadyumu törenle açıldığı zaman La Masianın kapıları yeni bir kullanım bulunana kadar kapatıldı.
След като стадионът на ФК Барселона е открит на 24 септември 1957 година, вратите на Ла Масия са затворени докато се намери друго приложение за нея.

Yunanistanın 2004 Oyunlarında kullanılan mevcut Olimpiyat Stadyumu, Spyridonun adını taşıyor.
Сегашният олимпийски стадион в Гърция, използван за игрите през 2004 г., носи името на Спиридон.

Buraya kadar gelmişken… Empire State Binası, Yankee Stadyumu… gibi yerleri görmen lazım.
Че докато си тук трябва да видиш някои от забележителностите… като Емпайър Стейт Билдинг… и стадиона на янките.

Temmuz 2007de Fransız kökenli bir sigorta şirketi olan AXA ile üç yıllığına yaptığı sponsorluk anlaşması uyarınca stadyumun ismini Estádio AXA( AXA Stadyumu) olarak değiştirmiştir.
През юли 2007 г. Спортинг Брага подписва сделка за спонсорство за срок от три години с френската застрахователна компания„AXA“ и оттогава стадионът е познат още като Естадио AXA.

onu büyük lig stadyumu gibi yapacağım… çünkü Yankilerle bir gösteri maçı yapacağız.
ще го поправя ще го направя да изглежда като стадион от"Голямата лига"… защото ще играем показен мач с Янкис.

Olay yerindeki şahitler, bugün erken saatlerde St. Edwards hastanesindeki olayların yansıması gibi bir füzenin stadyumu vurduğunu gördüklerini söylüyorlar.
Очевидци на мястото на инцидента разказват как са видели ракета да удря стадионът. Доказателствата сочат за връзка със болница Св. Едуард по-рано днес.

başkentin merkezini deniz kenarındaki Olimpiyat tesislerine bağlayacak olan tramvay hattı ve ana Olimpiyat Stadyumu bulunuyor.
трамвайна линия от центъра на столицата до крайбрежните олимпийски обекти, както и основния Олимпийски стадион.

Dünyanın en muhteşem stadyumlarından biri olan Atina Olimpiyat Stadyumu şu anda futbol takımları tarafından kullanılıyor.
Олимпийският стадион в Атина, едно от най-прекрасните съоръжения в света, се използва понастоящем от футболни отбори.