STEVEN SPIELBERG - превод на Български

• стивън спилбърг

Примери за използване на Steven spielberg на Турски и техните преводи на Български

Fakat Alex, Steven Spielberg için'' Azınlık Raporu'' denilen,
А Алекс подготвяше един малко, някак неясен, независим, арт филм, озаглавен"Специален доклад" за Стивън Спилбърг. И ни покани да дойдем от МТИ

Aslında muhtemelen Steven Spielbergin beni Schindlerin Listesie Oskar Schindler olarak seçmesinin nedeni budur.
Вероятно затова Стивън Спилбърг ме избра за ролята на Оскар Шиндлер.

Bu Festivalde Steven Spielbergin dikkatini çekmiş ve'' Er Ryanı Kurtarmak'' filmindeki rolünü kapmıştı.
Режисьорът Стивън Спилбърг видял филма и го поканил да се снима във филма„Спасяването на редник Райън“.

Disney, Steven Spielbergin yöneteceği ve Harrison Fordun yine başrolde olacağı 5. Indiana Jones filmini onayladı.
Режисьор на петия филм за Индиана Джоунс ще е Стивън Спилбърг, а Харисън Форд ще се завърне в емблематичната си роля.

Pekala sinema tarihindeki en etkileyici yönetmen olan Steven Spielbergin hayatım hakkında bir film çekmesine inanamıyorum.
Кой би повярвал, че Стивън Спилбърг, най-великия режисьор в историята, ще прави филм за моя живот.

Elbette Steven Spielbergin filmi bunun üzerine kurulu-- komplo hazırlayan dinazorlar insanları kovalıyorlar.
Разбира се, това е, което прави филмът на Стивън Спилбърг-- заговорничещи динозаврите, които преследват хора наоколо.

Steven Spielberg İncelemeleri.
Стивън Спилбърг цитати.

Hazırım, Steven Spielberg!
Готов съм, Стивън Спилбърг.

Steven Spielberg tarafından yönetilmiştir.
Режисиран е от Стивън Спилбърг.

Vaftiz babası Steven Spielberg.
Неин кръстник е Стивън Спилбърг.

Steven Spielberg büyük filmlerin adamı.
Стивън Спилбърг е гигант в киното.

Bakıyorum dikkatini çekti, Steven Spielberg.
Привлякох ли ти вниманието, Стивън Спилбърг?

Steven Spielberg şövalye oluyor.
Люк Скайуокър става рицар.

Steven Spielberg yanında solda sıfır kalır.
Стивън Спилбърг е нищо в сравнение с теб.

Steven Spielberg sonraki filminde oynamanızı istiyor.
Стивън Спилбърг ви иска в следващия му филм.

Steven Spielberg benim şahsen arkadaşım olur.
Стивън Спилбърг ми е приятел.

Steven Spielberg şu aralar bir hayli meşgul.
Стивън Спилбърг определено е доста зает тази година.

Filmin yönetmen koltuğu için ilk düşünülen isim Steven Spielberg olmuştu.
Първо за режисьор на проекта е поканен Стивън Спилбърг.

Ve burada sağdaki de Steven Spielberg hatıra modülü ismini verdiğimiz modül.
А ето тук, вдясно, това наричаме мемориален модул"Стивън Спилбърг".

Brian De Palma, Martin Scorsese ve Steven Spielberg gibi, yetenekli genç yönetmenler filmlerine kendilerinden çok şey kattılar.
Брайън Де Палма, Мартин Скорсезе и Стивън Спилбърг внасят повече персонален усет на екрана.