STEWIENIN - превод на Български

• на стюи

Примери за използване на Stewienin на Турски и техните преводи на Български

Stewienin çatıya çıkmasından dolayı hala kızgın mısın bana?
Лоис още ли ми се сърдиш, че Стюи беше на покрива?

Eğer Stewienin gördüğü adam sizinkiyse tamamdır.
Ако сте избрали същия тип като Стюи.

Dinle Stewienin kısa bir süre bizle kalmasına aldırmazsın umarım.
Виж, надявам се да не се сърдиш, че Стюи ще остане малко с нас.

Şu anda Stewienin kazanıp kazanamadığına bakıyoruz.
Сега ще разберем дали Стюи печели.

Stewienin izini bulursan lütfen beni ara.
Моля те, звънни ми, ако видиш Стюи.

Buralarda Stewienin nereye gitmiş olabileceğini bize gösterecek bir ipucu mutlaka olmalı.
Трябва да има някаква следа, която да ни каже, къде е отишъл Стюи.

Lois… Stewienin ne kadar kısa olduğuna bir bak.
Лоис, виж Стюи колко е нисък.

Stewienin çıkış yolunu kendi bulabileceğine emin misin?
Сигурен ли сте, че Стюи ще открие пътя?

Meg, Chris ve Stewienin annesidir.
Тя е майката на Мег, Крис и Стюи.

Aman Tanrım, Stewienin oyuncağından bu.
О Господи, това е същото мече като на Стюи.

Chris ve Stewienin annesidir.
Крис и Стюи.

Hala kaçağız çünkü kasaba Stewienin şeytan olduğunu sanıyor.
Все още бягаме, понеже града мисли, че Стюи е обладан.

Chris ateş yakabiliyor… Stewienin telekinezi yeteneği, Brianın süper hızı var.
И дали тази дарба е магията за огъня Крис, телекинетичните способности на Стюи, супер бързината на Браян.

Stewienin üniversite eğitimi için tasarruf yapmamız gerekirken anca başını belâya sokuyor ve bir yerleri kazıp ıvır zıvır çıkarıyorsun.
Само си създаваш проблеми и изравяш боклуци, а трябва да пестим за колеж да Стюи.

Stewienin büyük çikolatalı pastası… senin gibi bir domdom için çok güzel şeyler var.
Да видим голяма шоколадова торта за Стюи, и имаме нещо много вкусно за големия дебелак.

Bu bayağı güzel bir akşam yemeği ancak bu reklâm parasını Stewienin üniversite fonu için kıyıya atacağınızı sanıyordum.
Вечерята е приятна, но си мислех, че ще спестите тези пари за колеж за Стюи.

Brianla Stewieyi bile etkiliyor.
Дори за повлияли на Браян и Стюи.

Çocuklar, Stewieyi Noel Babayı görmeye götürsenize?
Деца, защо не заведете Стюи да види Дядо Коледа?

Stewieyi alıyordum da.
Тъкмо взимах Стюи.

Stewieciğim, roketçilik oynamak ister misin?
Стюи, искаш ли да си поиграем?