Примери за използване на Sweets на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sweets, sana söylüyorum, eğer Hodgins bana bunu yapsaydı.
Суйтс казвам ти, че ако Ходжинс ми направи това.O halde, Sweets hakkındaki düşüncemi, tamamen değiştirdim.
Тогава напълно променям мнението си за Суитс.Sweets, katilin profilini gönderdi.
Има профил на убиеца от Суитс.Sweets notlarında tutku ve azim derken bunu kastetmiş olmalı.
Това е което е имал предвид Суийтс в записките си за страстта и себеотдаването.Belki biraz abartmış olabilirim ama bu Sweets ve Daisynin bebeği.
Може би малко прекалих, но това е… Бебето на Суитс и Дейзи.Şimdi küveti temizlemem gerek, Sweets sağolsun.
Сега трябва да отида да почистя ваната, благодарение на Суитс.Bilgisayar sıfır, Sweets bir.
За Суитс срещу компютъра.Bence Dr. Sweets, bu istismarın çocuk yaralarını bir yabancıya açıklayabilecek yaşa gelene kadar sürdüğünü söylerdi.
Предполагам, че д-р Суитс би казал това, че побоя е продължил докато детето е било способно да обясни наранявания си на аутсайдер.Dr. Sweets, Colinin omurgasında oluşan yaranın onu hemen öldürdüğünü bilmenizin çok önemli olduğunu belirtti.
Д- р Суийтс чувства, че за вас е важно да знаете, че нараняванията на гръбначния стълб на Колин са го убили мигновено.Sweets, bilinçaltımda karşı çıktığım gerçeğin,
Суитс казва, че подсъзнателно се бунтувам срещу това,Sweets, onayı verdi. Ben de sana söylemek için direkt buraya geldim.
Суийст, той тъкмо, възстанови доброто ми име, и аз дойдох право тук да ти кажа.Sweets, Dr. Craigin Green Passagesa karşı karısının mezarına yapılmış bir hürmetsizlikten dolayı dava açtığını söyledi,
Суийтс каза, че д-р Крейг е завел съдебно дело срещу"Зелени проходи" за оскверняване на гроба на жена му,Sweets, bunun terfiinden önceki son vakan olmasından dolayı hâlâ en iyi olduğunu göstermen gerektiğini söyleyebilir.
Суитс би казал, че това може би е последният ти случай преди да те повишат, трябва да докажеш,Benim fikrim dışında Sweets; Booth, Christine
Освен това останах с впечатлението, че Суийтс е единствения човек на света,Sweets derdi ki Boothun seni yakalamasını istedin böylece sen
Суитс би казал, че подсъзнателно си искал Бут да те хване,Ben Dr. Sweets, bir psikoloğum ve bulduğun insan parmağı hakkında konuşmaya geldim.''.
Аз съм д-р Суитс,"Аз съм психолог и съм тук да говоря с теб за човешкия пръст, който откри.".Sweets, birine duygusunun ne olduğunu ya da nasıl yaşaması gerektiğini söylemek benim işim değil dedi.
Суийтс казва, че не е негова работа да казва на някой как се чувства или как би трябвало да живее живота си.Doktor Sweets ya da Lance… Eğer gayri resmi olmaktan daha memnunsanız
Д- р Суитс или Ланс, ако така ви е по-удобно, но предпочитам от уважение един към другSweets her zaman,
Суийтс винаги е казвалAyrıca psikiyatrist, Dr. Lance Sweets Bay Brennanın yetki alanından tekrar kaçmayacağına inandığını söyledi.
Също и психиатъра, д-р Ланс Суитс, каза, че вярва, че г-н Бренан няма да наруши гаранцията и пак да избяга.
