SYLVIE - превод на Български

• силви

Примери за използване на Sylvie на Турски и техните преводи на Български

Bulgaristan doğumlu efsanevi Fransız şarkıcı Sylvie Vartan, 11 Nisan Pazartesi günü Sofyadaki bir yetimhaneye yaptığı ziyaret sırasında bir çocuğu taşırken görülüyor.
Родената в България френска музикална легенда Силви Вартан държи в ръце дете по време на посещението си в софийско сиропиталище в понеделник(11 април).

Sylvie, senin adına çok mutluyum.''
Силви, радвам се за теб.""Искам да полетиш… но не мога да

Sylvie Gibson, ismi neydi Lambeth Projesini kurtarmaya çalıştığından bahsetti, doğru mu?
Силви Гибсън каза, че ти си участвал в спасението… на проекта Ламбърт. Вярно ли е това?

Evlendiğimiz zaman Sylvie, Angela gibiydi. Ben sana benzedim,
Когато се оженихме, Силви изглеждаше като Анджела,

Sylvie, bunu söylemekten nefret ediyorum,
Силви, не искам да го казвам,

Sylvie, eğer bu kapıdan dışarı adımını atarsan döndüğünde burada olmam.
Силви, ако излезеш през тази врата… 198 Уест Рузвелт… Аз няма да съм тук, когато се върнеш.

sorduğun için sağ ol, Sylvie.
благодаря, че по пита, Силви.

Benim için o insan sensin, Sylvie.
Този човек си ти Силви.

Müze müdürü Sylvie Garnier tarafından ayarlanmış sergi parçaları,
Изложбените творби вътре, подредени от куратора Силвия Гарние, показват симбиоза между философски,

X'' i belledikten sonra Sylvie ve Koca Eddienin yüzünü görmeye sabırsızlanıyorum.
Не мога да изтърпя да видя лицата на Силвио и на големия Еди след като покоря"X"-а.

Bulgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov ile Bulgaristan doğumlu Fransız şarkıcı Sylvie Vartan, 15 Aralık Çarşamba günü sanatçıya Bulgaristanın en yüksek devlet nişanı olan İkinci Derece Stara Planina nişanının verilmesi sonrasında şerefe kadeh kaldırırken görülüyorlar.[ AFP].
Българският президент Георги Първанов и родената в България френска певица Силви Вартан вдигат тост след като Вартан получи едно от най-високите български отличия, орден"Стара планина втора степен", в сряда(15 декември).[AФП].

Örneğin Sylvieye bak.
Виж Силви.

Karım Sylvieyle tanıştınız mı?
Познавате съпругата ми, Силви.

Madem ayrılacaktın, Sylvienin seni sevmesine nasıl izin verebildin?
Как… как можа да допуснеш Силви да те обича, като знаеше, че заминаваш?

Sylvieyi hatırladın mı?
Помниш ли Силви?

Seni ve Sylvieyi rahat bırakırım.
Ще ви оставя теб… и Силви на мира.

Biliyorum ama konuştuğumuz herkes Sylvienin bir vicdanı olduğunu düşünüyordu.
Знам, но… всичко, с които го говорихме изглежда мислят, че Силви има съвест.

Evet, Sylvieyi ben tutukladım.
Да. Аз арестувах Силви.

Sylvieyi tanıyor musunuz?
Познавате ли Силви?

Sylvieye dün gece Grace Kulesini gösterdim.
Вчера вечер показах на Силви Грейс тауър.