TÜFEĞIMI - превод на Български

• пушката
• пушка

Примери за използване на Tüfeğimi на Турски и техните преводи на Български

İIk ateşi askerler açmayacak… ama ben gidip tüfeğimi alacağım… ve seninle savaşmaya geleceğim.
Войниците няма да стрелят първи, но аз ще ида и ще си взема пушката и ще се върна да се бия с теб.

Bir kelime edersen tüfeğimi suratına geçiririm! Bakalım sen de sevecek misin!
Само да гъкнеш, ще те шибна с приклада по мутрата, да видим дали ще ти хареса!

Buraya kim tüfeğini bıraktı?
Кой е оставил тук пушката си?

Bu tüfeğin sahibi hala dışarıda.
Този, на когото е пушката, е навън.

Tüfek karşısında mı?
Срещу пушката ли?

Tüfeğin nerede?
Къде ти е пушката?

Hayır, tüfeğini almaya gitti.
Не, отиде да си вземе пушката.

Evie, tüfeğin ve… en az bir ay yetecek erzağın olacak.
Ти ще имаш пушката, Иви и достатъчно провизии най-малко за един месец.

Ver şu tüfeğini Benby, ateşe başlayın.
Дай пушката на Бенби, или стреляй.

Tüfeğin bende olduğunu unutma?
Пушката е у мен, помниш ли?

Tüfek hala orada mı?
Пушката още ли е там?

Baban tüfeği doldurmaya başlamadan önce seni artık eve götürsem iyi olacak.
Ще те изпратя до вкъщи, преди баща ти да е заредил пушката.

Muhtemelen tüfeği ters tutup, kendi kafasını uçururdu!
Би хванала пушката обратно и би направила дупка в главата си!

Tüfeği geri alırlarsa, belki… küçük bir balıkçı kayığı alabilirsin.
Ако ти дадат да върнеш пушката, можеш да си вземеш лодка за риболов.

Tek yapman gereken tüfeğini almak Angelanın kafasına doğrultmak
Трябва само да вземеш пушката, да я опреш в главата на Анджела

Tüfek barın arkasında.
Пушката зад бара.

Tüfeğini bırak, Türk.
Пусни пушката, турчино.

Tüfek ve kamera burada.
Ето пушката и камерата.

Tüfek, Alain.
Пушката, Ален.

Lennox'' Tüfek'' olarak bilinirdi. Whiteynin iftihar listesine giremeden öldürüldü.
Ленокс е бил известен като Пушката, умря преди да сложат снимката му тук.