TASARLAMAK - превод на Български

проектиране
tasarlamak
tasarım
projeleri
да проектираме
tasarlamaya
dizayn
да направим
yapmamız
yapalım
yapacağız
yapabiliriz
yapabileceğimiz bir şey
çekelim
yapın
bir yapalım

Примери за използване на Tasarlamak на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gazeteler değil, posterler tasarlamak istedim.
Исках да правя плакати, не вестници.
Bu oyun sırasında, Trende, hesaplamak tasarlamak, inşa etmek ve iş
По време на тази игра, влакчета трябва да се изчисли, проектиране, изграждане и тичам много други работи,
Bunu şunun için söylüyorum, eğer bu gelecek için tasarlamak istiyorsak, bu kitlenin nasıl insanlar olduklarını anlamamız gerekiyor.
Споменавам това, защото, ако искаме да проектираме за това бъдеще, трябва да проумеем как стоят нещата при тези хора.
aynı zamanda modeli tasarlamak ve derslerimize uygulamak için verilen tüm inisiyatif için.
за цялата инициатива за проектиране на модела и реализацията му за нашите курсове.
Her zamanki gibi, tasarımcılar olarak bu pompayı inanılmaz derecede güzel tasarlamak istedik ve buna çok vakit harcadık.
Като дизайнери, искахме да направим това нещо невероятно красиво и да прекараме много време в обмисляне на формата.
uzmanlıklarını sorunları çözmek ve girişimleri tasarlamak için kullanmaları beklenir.
се очаква да използват техния опит за решаване на проблеми и проектиране на инициативи.
İlk örnek bir davetle başladı çok katlı bir alışveriş merkezi tasarlamak için Etiyopyanın başkenti Addid Ababada.
Първият пример започва с покана за проектиране на многоетажен мол в столицата на Етиопия Адис Абеба.
Proteus, farklı ailelerin çeşitli mikro denetleyicilerine dayanan elektronik cihazları tasarlamak ve yapılandırmak için kullanılan bir araçtır.
Proteus- инструмент за проектиране и конфигуриране на електронните устройства, които са базирани на различни микроконтролера от различни семейства.
O her zaman en mükemmel en yeni optimize sistemi tasarlamak zorunda, bu yüzden altı ay sonra bile hala Guitar Hero oynamayı bekliyor olursun.
Трябва да направи нова перфектна система, и 6 месеца по-късно все още чакаш да играеш Китара.
RB: Philippe oldukça değişken birisi, bence motoru tasarlamak için en iyi kişi o değil. Hayır.
РБ: Филип е доста непостоянен, тъй че не мисля, че той щеше да е най-подходящия човек, който да проектира двигателя, не.
Bu, her türlü materyali anlamak ve yenilerini tasarlamak için çok önemlidir.
Това е жизнено важно за разбирането на всички видове материали, както и за проектирането на нови.
Gerçekten bir Beethoven posteri tasarlamak zorunda olduğunuzda çok kullanışlı,
При положение че всъщност трябва да правите дизайн за плакат на Бетовен,
Kolonu tasarlamak benim aylarımı aldı,
Отне ми няколко месеца, да моделирам колоната, но с компютър отнема около 30 секунди,
Ve üçüncü olarak, etkili aksetme yoluyla prosedürü tasarlamak ve tekrar gözden geçirmek için ihtiyaç duyduğu bilgiyi topladı ve sonrasında olayın gidişatına hakim olarak benim hayatımı kurtardı.
И трето, чрез усилено търсене събрал информацията, която му трябвало да разработи и преработи процедурата, и после, със стабилна ръка, ми спаси живота.
sadece sistemleri doğru tasarlamak gerektiğini biliyorlar.
просто трябва да създадете системите по правилния начин.
Fark ettim ki bireylerle calışmak yerine… uygarlığı yeniden tasarlamak daha etkili bir metod olacaktı.
Разбрах, че вместо да се работи с отделни хора, по-ефективно би било да се проектира наново цялата ни културата.
bazen yuvarlak kolonlar tasarlamak için kuralları eğmeye ihtiyaç duyacaklarını değerlendirdiler.
за да проектираш заоблени колони, трябва да огънеш линията(да заобиколиш правилото).
misyon geliştirmek ve programa en uygun öğrenme yöntemleri tasarlamak atandı.
разработване на визия и мисия изявление и да се изработи методи на обучение са най-подходящи за програмата.
Bu belge AKye, bu önceliklerin hayata geçirilmesini destekleyecek mali araçları tasarlamak için gereken zemini sağlayacaktır,'' şeklinde konuştu.
Този документ трябва да предложи на ЕК базата за планиране на финансовите инструменти, които ще подкрепят реализацията на тези приоритети," каза той.
Dr. Farmer ve ekibi ile yeni bir hastane modeli tasarlamak ve inşa etmek üzere oradaydım.
Бях там, за да проектирам и построя нов вид болница с д-р Фармър и неговия екип.
Резултати: 58, Време: 0.3003

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български