Примери за използване на Tavuktan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keçi ve tavuktan da.
Tavuktan kalanları uzatır mısın?
Подайте ми останалото от пилето.Ördek pahalı! Tavuktan çok daha pahalı!
Пуешкото е по-скъпо от пилето.Üstüne tavuktan başka bir şey koymaları güzel olmuş aslında.
Че е добре да слагаме и нещо друго в салатите, освен пилешко.Tavuktan kestikten sonra genelde öyle olur.
Така става щом ги отрежеш от пилето.Sen kesilen o tavuktan önce bana ne söyleyecektin?
Какво щеше да ми кажеш… преди да стане това с кокошките.Treskydeki tavuktan daha kötü.
По-лошо от пилешкото в Тресковския ресторант.Tavuktan biktin mi?
От пилето ти става лошо?Tavuktan konuşuyor olmazdık ondan eminim.
Със сигурност не би трябвало да говорим за пилето.Hindide bu aminoasitten tavuktan ya da sığır etinden daha fazlası bulunmadı.
Обаче пуешкото не съдържа повечето от тази аминокиселина отколкото в пилешкото или телешкото.Tam olarak öyle demese de, bir yerinde tavuktan bir şeyler bahsediyor işte.
Не пишеше точно това, но на едно място, се споменаваше за пиле.Scully, bence Dudleynin iyi insanları, tavuktan başka şeyler de yiyorlar.
Скъли, смятам че добрите хорица Peki ya dün gece yediğin tavuktan arta kalanlar?
Какво остана от пилето, което ядохте миналата вечер?Nefret ediyorum şu tavuktan.
Мразя го това пернато!Sen hem dinozordan hem de tavuktan korkarsın.
Страх те е от пилета и динозаври.Meadowlark, bana biraz şu tavuktan biraz soda,
Yumurta, tavuktan cansız çıkar ama yumurta çıktığında civcive dönüşür ve yaşam meydana gelir.
Yaptığı sözleşmeye göre Albay satılan her tavuktan sadece 5 cent kazanacaktı.
Полковникът се надявал, че ако някой купи рецептата му, ще получава по 5 цента за всяко продадено пиле.са намерили отговор на вечния спор:„Кокошката или яйцето”.yarın bu tavuktan geriye sadece göğüs ve but kalacak.
единственият избор, който това пиле ще има, ще бъде"гърди или кълка".
