TELSIZI - превод на Български

Neden izin alıp, telsizi kapatıp biraz dinlenmiyorsun?

Защо не полегнеш, да изключиш радиостанцията и да си починеш?

Neden telsizi kullanmıyorsun?

Защо не използваш уоки-токито?

Tamam. Ambulanstaki telsizi kullanacağım, onu takip edemezler.

Ще използвам радиото в линейката, него не могат да го проследят.

Anne, siz bu telsizi yeni mi aldınız ya?

Мамо, тая радиостанция наскоро ли я купихте?

Bu telsizi parçalayacağım.

Ще счупя това радио.

Parçaladı telsizi… neden kurtarılmak istemiyor mu?

Счупи радиостанцията. Защо ще я чупи? Не иска ли да се спасим?

Telsizi kullan demiştim!

Бих искал да изпозлвам уоки-токито!

Şerif şu telsizi tamir edebilir miyiz bir bakalım.

Шерифе, да видим, дали ще можем да ви оправим радиото.

Bu şeyin telsizi var mı?

Това нещо има радио.

Yedek telsizi bulup Connora ulaş.

Намери резервната радиостанция.

Telsizi ver.

Дай ми радиостанцията.

Telsizi alın, Albay.

Вземи радиото, полковник.

Telsizi al.

Вземи уоки-токито.

Cebinde bir polis telsizi mi var?

Имаш ли полицейско радио в джоба си?

Telsizi var.

Той има радиостанция.

Şu telsizi de benim arabaya bağla.

И свържи радиостанцията в колата ми.

Şimdi telsizi cebine koy.

Сега си сложи уоки-токито в джоба.

Bu Lindenın telsizi.

Това е радиото на Линдън.

Umarım bataryalar olmadan telsizi kullanmayı biliyorsundur Operatör Jones.

Надявам се знаеш как да използваш радио без батерии, свързочник Джоунс.

Telsizi bana ver.

Дай ми радиостанция.

Примери за използване на Telsizi на Турски и техните преводи на Български