Примери за използване на Ticaretinin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New York Kuzey Amerika ticaretinin en önemli ayağıdır.
Ню Йорк е един от стълбовете на бизнес в Северна Америка.Manny Trillo çeteye kendisini kanıtlamış. Washingtondaki uyuşturucu ticaretinin yarısından o sorumlu.
Мани Трио е отговорен за половината от търговията с крек във Вашингтон.Bu insanlar kolayca insan ticaretinin kurbanı olabilir.
Затова си мисля, че хората толкова лесно стават жертви на трафик.Bırakalım, uyuşturucu ticaretinin peşinden gitsin.
Нека тя се разрови в търговията с дрога.Köle ticaretinin pik yaptığı zamanlarda kölelik,
yasadışı esrar ticaretinin yıllık 7 milyar dolardan fazla gelir sağladığı söyleniyor.
че незаконната търговия с марихуана носи печалба повече от 7 милиарда долара годишно.Medellin, bir zamanlar uyuşturucu ticaretinin bütün alanlarını kontrol eden grubun sağladığı bizim de kontrol edebildiğimiz düzenin adıydı.
Меделин е въпрос на време. Една група там контролира целия трафик на наркотици. Ако възстановим реда, ние ще го контролираме.Paxromana döneminde ise deniz ticaretinin gelişmesiyle, Anadoludan nakledilen tahılların depolandığı
По време на ерата на Pax Romana, от друга страна, когато морската търговия, разработена, тя се превръща в пристанището, когато зърнените култури,Romanyanın coğrafi konumu uluslararası uyuşturucu ticaretinin geçiş rotaları üzerinde yer alıyor.
Георграфското положение на Румъния е такова, че през страната минават транзитните маршрути на международния трафик на наркотици.Köle ticaretinin şeytanlık olduğuna itimadı tam olan iyi insanlar şimdi Afrikada hür zencilerden oluşan bir koloni kurmak istiyor.
Добри хора, които смятат търговията с роби за зло, сега искат да създадат колония от свободни негри в Африка.AKnin getirdiği diğer öneriler arasında sınır ötesi enerji ticaretinin kolaylaştırılması, daha etkili ulusal düzenleyiciler kurulması,
Други мерки, които ЕК предлага, включват улесняване на трансграничната търговия с енергия, създаване на по-ефективни национални регулатори,Hizmet ticaretinin Çinin dış ticareti ve ulusal ekonomisindeki yeni
Търговията с услуги като важен сектор за външната İngilterede Tahıl Yasalarının kaldırılması, 19. yüzyıl serbest ticaretinin en büyük zaferidir.
Премахването на законите за зърнените храни в Англия е най-големият успех, който свободната търговия постигна през XIX век.Köle ticaretinin şeytanlık olduğuna itimadı tam olan iyi insanlar şimdi Afrikada hür zencilerden oluşan bir koloni kurmak istiyor.
Но тя надделя. Добри мъже, които приемат търговията с роби за зло, сега искат да създадат колония от свободни негри в Африка.Ankara, ABD Hazinesine Türkiyenin Venezuela ile olan tüm ticaretinin uluslararası düzenlemelere uygun olduğunu bildirdi.
Анкара, от своя страна, увери американската хазна, че цялата търговия на Турция с Венецуела е в съответствие с международното право.İki yüz sene öncesine köle ticaretinin, William Wilberforce ve diğer protestocular tarafından baskılandığı döneme gidelim.
Нека се върнем 200 години назад, когато търговията с роби беше под натиск от Уилям Уилбърфорс и всички протестиращи.Türkiye nin ticaretinin yaklaşık yüzde 40 ını oluşturmaktadır.
е най-важният търговски партньор, представлявайки над 41 процента от общата търговия на Турция със света.Afganistanın işgali hayati petrol boru hatları, eroin ticaretinin üzerinde daha fazla kontrol kontrolünde ek olarak, onlara verdi.
Инвазията на Афганистан им даде, освен контрол на жизнените нефтопроводи, повече контрол върху търговията с хероин.ancak demo ticaretinin gerçek ticaretle hiçbir ilgisi yoktur.
но демографската търговия няма нищо общо с реалната Türkyenin Mısır ile ticaretinin 2009 yılındaki 3,2 milyar dolardan 2011 yılında 5 milyar dolara artması bekleniyordu.
Търговията на Турция с Египет се очакваше да се повиши от 3, 2 милиарда щатски долара през 2009 г. на 5 милиарда през 2011 г.
