Примери за използване на Tldir на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu arada üyeleri binlerce TL kaybetmiş kimin umurunda ki?
Milyon TLye mal olacak.
Той ще струва 9 млн. лв.Günde 1 TLye Sağlık Sigortası.
Медицинска застраховка- 1 лв на ден;TL peşin, çift kişilik oda da kişi başı fiyatıdır.
Цената 740 лева е за човек в двойна стая.Ne demek TLnin dolar karşısında değer kaybetmesi?
Какво обаче означава поскъпването на долара спрямо лева?Milyon TLye ihtiyacımız var.
Нужни са ни 15 млн. лв.Peki 35 milyon TL ile neler yapılabilir?
Но какво може да се направи със 115 млн. лв.?Karşı taraf kalan 20000 tl için bana dava açtı.
Другият пострадал е предявил иск за 20 000 лева.Tl ödüllü makale yarışması.
Лв. награда за поетичен конкурс.Miktar ise 225 milyon TLye revize edilmişti.
Здравният бюджет се ревизира с 225 млн. лева.Eğer aracıya verseydım 80-100 tl daha fazla cıkacaktı….
Кузманов: Между 80 и 100 лв. ще е увеличениет….Kimse kimseye 5 tl vermez.
Пет лева няма кой да ти даде.Bundan da 300 milyon TLye yakın bir tasarruf sağlanmış olacak.
По този начин ще спестим близо 300 млн. лв.Havuza giriş ise 5 TL, çocuklar ücretsiz.
Билетите за средна възраст бяха 5 лева, а за децата- безплатно.Giriş ücreti yetişkinler için 2 TL, çocuklar için ise 1 TLdir. .
Входната такса е 2 лв за възрастни и 1 Aylık ödemesi ise 12.000 TLye tekabül etmektedir.
Месечното му възнаграждение е в размер на 12 000 лева.Giriş: 15 tl( içki dahil).
Вход: 5 лв.(включващ една напитка).Bu yılda fındık fiyatları 12 ila 13 TL arasında açılış yapacaktır.
И тази година помощта за декар ще е между 12 и 13 лева.İşlem hacmi ise 120 milyon TLde.
Сделката е на стойност 120 млн. лв.Kartımı kapattırdım ve o 120 TLyi ödemem şart koşuldu.
След това тя отвори и аз успях да платя тези 120 лева.
