Примери за използване на Uyumuyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiçbir yerde uyumuyorum.
Няма да спя тук!Ben üç haftadır uyumuyorum.
Nerede uyuyacağım önemli değil. Zaten uyumuyorum.
Няма значение къде ще спя, и без това не мога.Hiç bir yerde uyumuyorum.
Никъде няма да спя.Şimdi uyumuyorum.
Сега- не.Ben içki içip, arabada uyumuyorum.
Аз Hayır. Burada uyumuyorum.
Neyse ki çıplak uyumuyorum.
Радвам се, че не спах гол.Hayır, uyumuyorum.
Не, будна съм.Geceleri artık uyumuyorum.
Вечер не мога да спя.Aslında uyumuyorum.
Всъщност не спя.İki paralel evrendir uyumuyorum.
Не съм спал в две паралелни вселени.Herhangi iğrenç bir nedenden ötürü çıplak uyumuyorum.
Не спя гол, защото съм гнусен или нещо такова.Ben uyumuyorum.
Аз не спя.Artık uyumuyorum çünkü geceleri uyanık kalıp beni öldürebilecekleri tüm yolları sayıyorum.
Вече не спя, защото лежа буден по цяла нощ и броя всички различни начини, по които могат да ме убият.Çok yorgunum. 24 saattir uyumuyorum ve şimdi yapmayı planladığım şey tam anlamıyla bu.
Çoğu gece uyumuyorum ama söz veriyorum Trinaya bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
Повечето нощи не спя, но ви давам думата си, че няма да позволя нищо лошо да се случи на Трина.Ve ihtiyacımız olan şey beni küresel çapta kopyalayacak bir şey, çünkü yedi senedir uyumuyorum.
И това, от което ние имаме нужда е нещо което ме умножава глобално, защото не съм спал от седем години.Neden ben yukarı çıkıp güzelce kusmuyor ve… elbiselerimi bile çıkarmadan 12 saat uyumuyorum?
Uyuyordum ve bir kasılmayla uyandım sonra herkesin penceremin önünde durduğunu gördüm.
