VIRGÜL - превод на Български

• запетая
• запетайка
• точка
• запетаи

Примери за използване на Virgül на Турски и техните преводи на Български

Yani bir, iki ve buraya virgül koyuyoruz.
Едно, две- слагаме я точно тук.

Noktalı virgül.
Точка и запетая.

Bu da 5 virgül 0 konumu.
Това е координатата 5, 0.

Bu ise 3 virgül 5 konumudur.
Това е координатата 3, 5.

Virgül, önceki deneylerin sonuçlarında kendiliğinden sinir dekompansasyonu görüldü, virgül, olası sonucu ölüm,
Запетая, предишните експерименти завършиха със спонтанна неврална декомпенсация, запетая, с възможен смъртоносен резултат,

Spivakın genom sıralamasının tamamlanmasıyla, virgül kıkırdaksal iskelet yapısı izleri
С приключване разчитането на геномната последователност на Спивак, запетайка, могат да бъдат изолирани

Bugün, noktalı virgül, yaşamak için mücadele edenlerin dövme sembolü haline geldi
Днес точка и запетая се превърна в символ на татуировка, че онези, които се борят да живеят, използват,

hava saldırısı yanında, virgül… Ekim ayının sert fırtınaları Ladogaya ulaşmaya başladı.
постоянния артилерийски обстрел и въздушните бомбардировки, запетая, върху Ладога се нахвърлят и жестоките октомврийски бури.

standart mikroskopiyle gözlem tam olarak ayrılan yapıların derialtı mukus bezelerine benzediğini gösteriyor, virgül bu da sürüngen geninden çok amfibi geni taşıdığını akla getiriyor.
наблюдението със стандартен микроскоп, разкрива равномерно разположени структури, напомнящи… подкожни гъбични жлези, запетайка, които допълнително предполагат по-скоро земноводен, отколкото влечугов произход.

Çaresizce, sürekli sırıtarak, bana…''… bunu ben istemedim diyen bu insanları,''- virgül-.
Безпомощен, аз председателствах тези хора, чиито постоянни усмивки ми казваха"- точка-.

Ve iki çocuk'' oyun oynuyorlardı'' virgül,'' sanki ciddi bir iş yaparlarmış gibi''.
Двете момчета играейки" запетая,"така сериозно, сякаш работеха здраво".

Bunu dünyadaki en iyi arkadaşımdan duymak… Virgül, kel kategorisinden.
И да го чуя от най-добрия си приятел на света, запетайка, от категорията"плешивци".

İlk nesil bağlantı haritasının yapımının başarısı kanıtlandı, noktalı virgül ancak, virgül, elimde bir bok yok.
Изграждането на генетична карта се оказа успешно/точка и запетая/, и все пак, запетая, имам едно голямо нищо.

Bu yazar bir sonraki James Joyce olmak istiyor, virgül, belki olabilir, virgül, fakat ben ilk bölümü bile bitiremediim.
Този писател иска да бъде следващия Джеймс Джойс, запетая, може и да е, запетая, но не мога да мина и първата глава.

Esrarengiz bir etkisi var, noktalı virgül ormancı ceketi, virgül dürüst tavrı, virgül bütün hepsi karşındaki kişiyi rahatlatmak için özenle tasarlanmış.
Тя влияе по един загадъчен начин- точка и запетая Рейнджърското палто- запетая, простодушното поведение- запетая, всичко внимателно проектирано, за да предразположи субектите си.

Öğeler bir, virgül, beş, virgül, yedi, tamakıl onaylandı.
Бигланд, Миниист, Секция"Новини"."Тема едно, запетая, пет, запетая, седем, одобрени.

Bu parametre, bir hizmete erişmek için izin verilen virgül, boşluk veya sekme ile ayrılmış sunucu setidir.
Хостове, разделени със запетайки, интервал или табулация, които имат права за достъп до ресурсите.

Büyük Virgül Tartışması'', tarih oldu. Şimdi, hepimiz işimizin başına dönelim.
Великият запетайков дебат" е история… така че всички ние можем да се върнем на работа.

Kendine hatırlattı, virgül, yeniden, virgül vicdanından ne kadar taviz verirse versin virgül, insanlığından bile, virgül yine de kefaretine yetmezdi.
Той си напомни, запетая, отново, запетая, че каквато и да е жертва личната му съвест изисква от него, запетая, дори неговата човечност, запетая, беше оскъдно последствие от неговото покаяние.

Burada, sayıların görüntülenmesinde kullanılacak ondalık simgesini( çoğu ülkede nokta ya da virgül) belirleyebilirsiniz.
От тук може да зададете десетичен разделител за числата(точка или запетая в повечето случаи). Имайте предвид, че десетичният разделител,