Примери за използване на Virgil на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Virgil, nereye kaybolmuştun?
Вергилий, къде изчезна досега?Virgil, dikkat et!
Върджъл, внимавай!Merhaba Bay Virgil.
Охо, г-н Вирджил!Virgil, sana bir şey söylemem gerekiyor.
Върджъл, трябва да ти кажа нещо.Virgil? Yardım eder misin?
Вергилий, ще ми помогнеш ли?Korkarım ki, daha fazla Virgil olmayacak.
Опасявам се, че няма да има много Вирджил.Beş hafta öncesinden operasyona kadar Virgil, bir danışman personel gibiydi.
До операцията преди пет седмици, Върджъл е разчитал на допира си.Şiirde Dante ve Virgil kendi rollerinden sapmıyorlar.
В поемата Данте и Вергилий имат роли, от които не се отклоняват.Daha önce hiç bir tecavüz davası açılmamış mı Virgil?
Работил ли си по случай на изнасилване преди, Вирджил?Virgil, lütfen.
Върджъл, моля те.Daha çok Romalı şair Virgil tarzında.
Много по-надут от Римски поет Вергилий.Merhaba Virgil.
Здравей, Вирджил.Virgil, heykeli bitirdim.
Върджъл, завърших скулптурата.Beni çağırdın, yüce Virgil.
Призова ме, велики Вергилий.Beni bağışla, Virgil.
Прости, Вергилий.Hey, Virgil.
Здравей, Върджъл.Beni mi buyurdun, ulu Virgil?
Призова ме, велики Вергилий.Annemiz öldüğünde ben 18 yaşındaydım, Virgil ise çocuk sayılırdı.
Майка ни почина когато бях на 18 г., а Върджъл беше още тийнейджър.Buradayım Virgil.
Тук съм, Върджъл.Bu… Virgil.
Това е Вергилий.
