YANG - превод на Български

• янг
• ян
• йанг
• йенг
• yang

Примери за използване на Yang на Турски и техните преводи на Български

Özür dilerim! Bayan Yang?
Извинете ме, госпожице Йен.

Hu Wei Güvenlikten… Şefi Yang Hu Yun nerede?
Къде е Ян Ху Юн, шефът на Бюрото за сигурност Ху Уей?

Yin ve Yang gibisiniz.
Като Ин и Ян сте.

Çin Dışişleri Bakanı Yang Jiechi, Kıbrıs Rum mevkidaşı Marko Kipriyanunun davetlisi olarak yapacağı üç günlük resmi bir ziyaret için 30 Ocak Cumartesi günü adaya geldi.
Китайският външен министър Янг Джиечи пристигна в събота(30 януари) в Кипър на тридневно официално посещение по покана на колегата си Маркос Киприану.

Bu güçler çeşitli dünya sistemlerde Ying ve Yang, erkek ve dişi başlangıcı,
Това са силите, които в различните философски системи се наричат Ян и Ин, мъжко

Doktor Yang, Doktor Russellın noninvaziv TEVARı ne zaman baypaslı bilateral torakotomiye dönüştü?
Др. Янг, кога неинвазивната гръдно-васкуларна поправка на аортата на Др. Ръсел се превърна в в двустранна торакотомия с байпас?

Yang, Grey, Karev,
Янг, Грей. Карев,

Ve Xing Shi Yang, bir bilgisayar bilimi alanında seçkin profesör, ve diğerleri.
И Xing Shi Yang, изтъкнат професор в областта на компютърните науки, както и много други.

Şed Yang Siz, Yiğit Li ve Leng Hanım Arabayı korusun!
Шефе Ян, ти, Герой Ли и г-ца Лън пазате товара,

Yang kardeşler, bebeklerinin tıpkı anneleri gibi doğum günlerini aynı anda kutlayacakları için çok mutlular.
Сестрите Янг са много развълнувани, че децата им ще празнуват рождения си ден в един и същи ден точно като тях.

Linin ölümünden sonra komutan Yang Sen onun yaşı ve hayatı hakkında bir araştırma yaptı
След смъртта на Ли, генерал Ян Сен проверил истинността на заявеното му минало и възраст

Mary Lightly, Gusla bana hayatının son 13 yılını Yang ile geçirdiğini ve o olmadan ne yapacağını bilmediğini itiraf etti.
Мери Лайтли призна пред нас, че е прекарал последните 13 години с Ян и не знае какво ще прави без нея.

Dr. Yang, hastanızın ne giydiğini ya da kıyafetlerinin nerede olduğunu söyler misiniz?
Д-р Янг, можете ли да ми кажете с какво е бил облечен пациентът ви. Какви са били дрехите му?

Bu sabah Kim Yun Ho, Yang Hui Sung
Тази сутрин Ким Юн Хо, Янг Хъй Сунг

ABBYY, 1989 yılında David Yang tarafından kurulmuştur, 1997 öncesi ismi BIT Software idi.
Компанията е основана през 1989 г. от Давид Ян под името BIT Software.

Yang, teklifin için teşekkürler ama ben erkeklerle çıkarım.
Янг, оценявам предложението, но аз се срещам с мъже и не мисля,

Bu tedavilerin birçoğu“ yin ve yang”,“ beş element” ya da“ Chinin” ortak prensiplerine dayanırlar.
Всички негови принципи се съдържат в рамките на ин и ян, трансформациите на неговата“ци” са превъплатени в Петте елемента(У Син).

Japon müdür tarafından yarım saat sorgulandıktan sonra sonununda'' Peki, Yang Hanım, sizin bana sormak istediğiniz bir soru var mı?''.
И след като бях разпитвана от един японски мениджър за половин час, най-накрая той каза:"И така, г-це Янг, имате ли въпроси към мен?".

Yang Kuisong:“ 1920- 1940 yılları arasında Moskovanın Çin Komünist Partisine sağladığı mali desteklerin bir özeti( 1),” No.
Ян Куисон”Кратък разбор на финансовата помощ на Москва, давана на Китайската комунистическа партия от 1920 до 1940 г.(1)”, No.

Sırbistanın önemli altyapı projelerinde yer almak istediklerini söyleyen Yang, Sırbistanın toprak bütünlüğünü desteklediklerini dile getirirken, Jeremiç de Tek Çin politikasına arka çıktı.
Ян каза, че неговата страна иска да участва в големи инфраструктурни проекти в Сърбия и изрази подкрепа за териториалната цялост на Сърбия.