YARARLANMAK - превод на Български

• да се възползва
• да използваш
• да се възползват
• да се възползвате
• да се възползвам
• да използва
• да използват
• иригационни

Примери за използване на Yararlanmak на Турски и техните преводи на Български

Hizmetlerinden yararlanmak için kayıt olmanız gerekiyor.
Трябва да се регистрирате, за да използвате Услугата.

Fırsattan yararlanmak için hemen başvurun.
Да възползваме незабавно от възможността.

Taşıt kredilerinden yararlanmak için ise belirli şartları yerine getirmeniz gerekir.
За да се възползвате от безвъзмездното изхвърляне на мебели обаче, трябва да отговаряте на определени условия.

Rahatla… buranın nimetlerinden yararlanmak için evli olmana gerek yok.
Но тук не е нужно да си женен, за да се насладиш на благата.

Andorian şehirleri jeotermal enerjiden yararlanmak için yeraltına inşa edilmiştir.
Андорианските градове са изградени под земята, за да се възползват от геотермичната енергия.

Bu fırsatlardan yararlanmak için sitemize….
Вместо това се възползвайте от възможностите на днешния ден….

Otelin hizmetlerinden yararlanmak için serbest zaman.
Свободен ден за ползване на услугите на хотела.

Bu hizmetten yararlanmak için ne yapmak gerekir?
Какво трябва да направя, за да се възползвам от този вид услуга?

Bu fırsatlardan yararlanmak için bize ulaşın….
Вместо това се възползвайте от възможностите на днешния ден….

Yararlanmak için giriş yapınız.
Използвайте Вход за да получите достъп.

Bay Serrat bu kaynaklardan yararlanmak için yardımımı istedi.
Г-н Серат иска помоща ми за да използва тези ресурси.

Fırsattan hemen yararlanmak.
Да възползваме незабавно от възможността.

Ben genellikle hangi özgürlük yararlanmak verir.
Аз често се възползват от свободата, която то се дава.

Birçok arkadaşınız, bilginizden ve tecrübelerinizden yararlanmak isteyebilir.
Много хора ще се ползват от знанията и опита ви.

Finansal kaynaklardan etkin şekilde yararlanmak.
Ефективно използване на финансовите ресурси.

Proletaryanın savaşım ve örgüt biçimlerinden hakkıyla yararlanmak ne demektir?
В какво се състои правилното използване формите на пролетарската борба и организация?

Yerel deneyimden yararlanmak.
Използване на местния опит.

Her birinden farklı alanlar ve farklı hastalıklarda yararlanmak mümkündür.
Те могат да се ползват от всеки при различни заболявания.

Ve bundan da yararlanmak lazım.
И на това трябва да се помага.

Ben sadece yararlanmak istedim.
Аз само се възползвах от теб.