A TECHNICIAN - превод на Српском

• tehničar
• техничар
• техничара
• техничару
• tehnicar
• tehničkom

Примери коришћења A technician на Енглеском и њихови преводи на Српски

You also need a technician to maintain the system.
Osim toga neophodna je pomoć jednog tehničara da bi sistem funkcionisao.

I'm not a technician but an artist.
Ja nisam umetnik, nego inženjer.

He was much more than a technician.
On je bio mnogo više od inženjera.

He was more than a technician.
On je bio mnogo više od inženjera.

I'm not an artist but a technician.
Ja nisam umetnik, nego inženjer.

You will be asked to lie on your back while a technician rubs a warm gel on your belly.
Док лежи на леђима, техничар ће трљати топли гел на ваш стомак.

This requires the music producer to be a technician, musician, coach
Ово захтева музички продуцент да буде техничар, музичар, тренер

Seek help from a technician who can physically
Потражите помоћ од техничара који може физички

I became sick while working as a technician in an operating room during the war in Vietnam.
Разболео сам се док сам радио као техничар у операционој сали током рата у Вијетнаму.

Upon my insistence they finally sent a technician, who fiddled with it for 30 minutes then admitted he couldn't fix it.
На моје инсистирање коначно су послали техничара, који се петљао са њим 30 минута, а онда признао да то не може поправити.

On question four I had the right answers but a technician came up behind me to tell me that I forgot to hit the“OK” button.
Na pitanje četiri sam imao prave odgovore, ali tehničar došla iza mene da mi kaže da sam zaboravio da udari na" OK" dugme.

then you need to have a technician take a look at it.
онда вам је потребан техничар да га погледа.

If you have the transvaginal ultrasound done by a technician, they will not tell you anything they see.
Ако имате трансвагинални ултразвук од стране техничара, они вам неће рећи ништа што виде.

She rolled up her sleeve and let a technician take blood to measure her cholesterol.
Заврнула је рукав и допустила техничару да узме узорак њене крви како би измерио ниво холестерола.

A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel
Tehničar stavlja elektrode direktno na površinu glave namazanu provodnim gelom

then you need a technician to take a look at it.
онда вам је потребан техничар да га погледа.

seek help from a technician especially if you don't want to buy a new battery for testing.
тражење помоћи од техничара, посебно ако не желите да купите нову батерију за тестирање.

Usually, when aligning, for example an electric motor with a pump or fan, a technician would traditionally carry with them a lot of heavy equipment.
Uobičajeno, prilikom poravnanja, na primer elektromotora sa pumpom ili ventilatorom, tehničar bi tradicionalno poneo sa sobom dosta teške opreme.

you should claim your warranty or contact a technician who will look at your device.
затражите гаранцију или се обратите техничару који ће прегледати ваш уређај.

you have to have a technician check it for you.
вам је потребан техничар да га проверите.