A TRAIN STATION - превод на Српском

• железничка станица
• железничку станицу
• железничкој станици
• železničkoj stanici

Примери коришћења A train station на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was released in the United Kingdom as Closely Observed Trains. It is a coming-of-age story about a young man working at a train station in German-occupied Czechoslovakia during World War II.
То је прича о одрастању младића који ради на железничкој станици у Чехословачкој под немачком окупацијом током Другог светског рата.

Just put my share in my pocket, and I will take you to a train station. How do you like that?
Стави ми мој део у џеп, и одвешћу те на железничку станицу, то хоћеш?

Sierra called Josh from a train station that night, which he denied when the cops first contacted him.
Сијера зове Јосх од железничкој станици те ноћи, Који је негирао када је полиција га први пут контактирао.

one of them would have turned up at a bus stop or a train station wearing a bomb.
jedan od njih bi se pojavio na autobuskoj stanici ili železničkoj stanici noseći bombu.

Dragutin Jovanović Lune was killed on July 2, 1932, at a train station in Niš by police agent Stevan Protić, whom he beat
Драгутин Јовановић Луне убијен је 2. јула 1932. на Железничкој станици у Нишу револверским метком полицијског агента Стевана Протића,

I was so tired that I just took a seat at a train station, and I ended up falling asleep,” Saroo told BBC.
ja sam bio toliko umoran da sam seo na klupu na železničkoj stanici i zadremao“, rekao je Saru.

a friend went to a train station in the Romania's northeast town of Iasi.
je sa prijateljicom otišla na železničku stanicu u gradiću Iasi na severoistoku Rumunije.

thousands huddle at a train station and thousands more along a roadside, waiting to board trains
хиљаде су похрлиле на железничку станицу и још хиљаде су остале уз пут,

We agreed to meet at a specific time at a train station on the coast of the Hudson in New York
Обавезали смо се да се јавимо у одређено време на железничкој станици у приморју Худзона у Њу Џерсију,

went to a train station in Dashoguz to pick up religious literature
синчић отишли на железничку станицу у Дашховузу да преузму верску литературу

a married woman with children whose conventional life becomes increasingly complicated because of a chance meeting at a train station with a stranger, Alec.
удата жена са децом, чији је конвенционални живот постаје све компликованији због случајног сусрета на железничкој станици са странцем, Алеком.

three cane strokes each for breaking into a train station and decorating train cars.
три ударца штапом за улазак у железничку станицу и украшавање вагона.

went to a train station in Dashoguz to pick up religious literature
sinčić otišli na železničku stanicu u Dašhovuzu da preuzmu versku literaturu

such as those waiting in a train station, murdering hundreds,
рецимо на железничкој станици, бомбама убијани на стотине,

Baader-Meinhof gang had bombed a train station.
извела бомбашки напад на железничку станицу.

encounter with Daisy Buchanan, although he transposed the location in the novel to a train station.
је у роману локацију сусрета пренео на железничку станицу.

for instance, I remembered that gare was“train station” by visualizing a big fat orange Garfield running out of breath through a train station to catch a train to a lasagna-eating competition,
сетио сам се тога гаре била је" железничка станица" визуелизацијом велике дебеле наранџе ГарПоље је без даха кроз железничку станицу да ухвати воз до такмичења које једе лазање,

From high schools in France to football stadiums in Copenhagen and a train station in Berlin, police are charging ahead with similar experiments with facial recognition,
Од средњих школа у Француској до фудбалских стадиона у Копенхагену и железничке станице у Берлину, полиција наставља са сличним технолошким експериментима, што тера активисте,

Big as a train station.
Velika je kao kolodvor.

He lived in a train station.
Živeo je u železnickoj stanici.