AFTER STOPPING - превод на Српском

• након заустављања
• након престанка
• након прекида
• након што зауставите

Примери коришћења After stopping на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since fertility can return almost immediately after stopping the Pill, I have seen interrupted access to the pill lead to unplanned pregnancy.
Пошто плодност могу вратити скоро одмах након заустављања пилула, видео сам прекинуо приступ пилула довести до непланиране трудноће.

After stopping for a sushi lunch,
Након заустављања за суши ручак,

In the first month after stopping the reception of OC,
У првом мјесецу након престанка примања ОЦ,

The good news is that in most cases, after stopping feeding and continuing to work on reducing weight,
Добра вијест је да у већини случајева, након заустављања храњења и наставка рада на смањењу тежине,

Often there are cases when an addict, after stopping the use of intoxicating agents,
Често се дешавају случајеви када овисник, након прекида употребе опојних средстава,

For 2-3 months after stopping the use of the drug,
За 2-3 месеца након престанка коришћења лека,

As a rule, after stopping the medication or a significant dose reduction, all unpleasant phenomena quickly disappear without any medical assistance.
По правилу, након заустављања лек или значајно смањење у дози све непријатне појаве брзо без икакве медицинске помоћи.

She did not continue the treatment and three days after stopping the medication, the thrush returned again!
Није наставила са третманом и три дана након престанка узимања лека вратила се поново!

As a result, after stopping the intake of appetite stimulants,
Као резултат тога, након прекида употребе стимуланса апетита,

For this reason, they are not recommended if you want to fall pregnant soon after stopping your contraceptive.
Због тога се не препоручују ако желите затрудњети убрзо након што зауставите контрацепцију.

If you have problems after stopping the router, I suggest you buy a dual band router,
Ако имате проблема након заустављања рутер, ја предлажем да купите Дуал Банд рутер,

Also, in some women, after stopping the use of hormonal contraceptives,
Такође, код неких жена, након престанка коришћења хормонских контрацептива,

A disease state develops withdrawal after stopping substance use
Болно стање апстиненције се развија након прекида узимања психоактивних супстанци

tell your doctor if you experience any of these symptoms after stopping this medicine.
обавестите свог лекара ако доживите било који од ових симптома након што зауставите овај лек.

As a rule, after stopping the medication or significantly reducing the dose,
По правилу, након заустављања лека или значајног смањења дозе,

since it is likely to return cough after stopping“chocolate therapy”.
постоји велика вјероватноћа да се кашаљ врати након престанка“ чоколадне терапије”.

for at least three months after stopping treatment.
најмање три мјесеца након прекида терапије.

After stopping the timer, you can leave a comment,
Након заустављања тајмер, можете оставити коментар,

this continued for at least 9 months after stopping the treatment.
недеља након почетка лечења, а ово се наставило најмање 9 месеци након престанка терапије.

for 2 weeks after stopping the MAOI drug.
или 2 недеље након прекида лека МАОИ.