ANDRIJA - превод на Српском

• андрија
• андрије
• andriji
• андрију

Примери коришћења Andrija на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sonja Lončar is a docent at the Belgrade Faculty of Music and Andrija Pavlović is a docent of the NOVA Academy European University in Belgrade.
Соња Лончар је доцент Факултета музичке уметности, а Андрија Павловић доцент Академије НОВА- Европски универзитет у Београду.

And in 1921 he returned to Novi Sad accepting the invitation of the Serbian Minister of Health Andrija Štampar.
Током 1921. вратио се у Нови Сад на позив министра здравства Србије„ Андрије Штампаре“.

the Franciscan writer Andrija Kačić Miošić.
фрањевачки писац Андрија Качић Миошић.

Dene Debeljković, Andrija Luburić, and Radoslav Pavlović.
Дене Дебељковића, Андрије Лубурића, Радослава Павловића.

The head mason working on the church was master-craftsman Andrija Damjanov, a fresco artist from Veles(1).
Главни мајстор за зидање цркве био је мајстор Андрија Дамјанов из Велеса( 1).

based on the order of Andrija Artuković, where he established Slana concentration camp.
по наредби Андрије Артуковића, гдје је успоставио логор Слана.

The festival Keyboard Days Belgrade was established by pianists Sonja Lončar and Andrija Pavlović(LP Duo) in 2014.
Фестивал Keyboard Days Belgrade основали су пијанисти Соња Лончар и Андрија Павловић( LP Duo) 2014. године.

Intermediary UROŠ JANKOVID on behalf of company Magnum doo Budva from Budva mediated in realisation of transfer of player Andrija Pavlovid from FK Čukarički to FC Copenhagen(Denmark).
Ппсредник УРПЩ ЈАНКПВИЋ испред Привреднпг друштва Magnum doo Будва из Будве, ппсредпвап у реализацији трансфера играча Андрије Павлпвића из ФК Шукарички прешап у FC Copenhagen.

The Keyboard Days Belgrade Festival was founded by two pianists, Sonja Lončar and Andrija Pavlović(LP Duo) in 2014.
Фестивал Keyboard Days Belgrade основали су пијанисти Соња Лончар и Андрија Павловић( LP Duo) 2014. године.

the style of the building designed by Croatian architect, Andrija Mutnjaković followed by controversies about the outside appearance of it.
стил зграде коју је дизајнирао хрватски архитекта Андрија Мутњаковић праћена контроверзама о спољашњем изгледу.

Icons from an old iconostasis particularly stand out and are painted by Andrija Dijak in 1847.
Од њих се нарочито издвајају иконе са старог иконостаса које је осликао Андрија Дијак 1847. године.

Andrija asked me at the end what I thought now,
Andrija me je na kraju pitao šta sada mislim,

printed in typography of Andrija Paltašić-Kotoranin(Venice, 1477),
štampana u tipografiji Andrije Paltašića-Kotoranina( Venecija,

Zoran Nedovic Sok and Andrija Draskovic.(Blic, B92,
Zorana Nedovića Šoka i Andrije Draškovića 2004. godine.(

An exhibition featuring the Croatian academic painter Andrija Jakelic opened at the National Gallery Cifte Amam in Skopje on 25 May.
Izložba radova hrvatskog akademskog slikara Andrije Jakelića otvorena je 25. maja u Nacionalnoj galeriji Ćifte Amam u Skoplju.

I talked it through with Andrija and he gave me some pointers on what to do.
Popričao sam malo sa Andrijom i dao mi je predlog šta da radim.

as though toying with them(Andrija Puharich, Uri, NY, Bantam, 1975).
као да се играју с њима( Andrija Puharich,„ Uri“, Bantam 1975).

Nis born Andrija Marjanovic brought in a lot of energy in the second half
Rođeni Nišlija Andrija Marjanović je uneo dosta energije u drugom poluvremenu

Andrija helped me at a time which was really difficult for me and directed me along the right path.
Andrija mi je pomogao u trenutku kada mi je bilo najteže i usmerio me je na pravi put.

The current health minister, Andrija Hebrang, says a review is needed of financial backing for the project.
Sadašnji ministar zdravlja Andrija Hebrang kaže da je potrebno razmotriti finansije za taj projekat.