Примери коришћења Anesthesiology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A successful initial treatment after a demanding surgical intervention has been performed at the Department of Intensive Therapy of the Clinic for Anesthesiology and Intensive Care of the MMA.
Успешан иницијални третман након захтевне хируршке интервенције обављен је на Одељењу интензивне терапије Клинике за анестезиологију и интензивну терапију ВМА.Two lectures were dedicated to clinical case reports in the medical practice of MMA anesthesiology.
Два предавања била су посвећена и клиничким приказима случаја из медицинске праксе анестезиологије ВМА.Veterinary anesthesiology, Belgrade, 2009.
Veterinarska anesteziologija, Beograd 2009.Inozemtsev Fyodor Ivanovich left a significant mark in the development of surgery and anesthesiology in Russia.
Иноземтсев Федор Иванович је оставио значајан траг у развоју хирургије и анестезиологије у Русији.half of these deaths occur in swimming pools, according to the Anesthesiology Medical Journal.
половина ових смртних случајева се јавља у базенима, према Анестезиологија медицински часопис.Since 2015 the Anesthesiology and Reanimation Center has consisted of seven departments,
Од 2015. године, Центар за анестезиологију и реаниматологију Клиничког центра Ниш чини седам одељења,Federal Republic of Germany the Military Medical Academy was represented by the Associate Professor Vojislava Neskovic from the Clinic for Anesthesiology and Intensive Care MMA.
године у Берлину, СР Немачка Војномедицинску академију је представљала доц. др Војислава Нешковић са Клинике за анестезиологију и интензивну терапију ВМА.which will further increase the level of equipment of the Clinic for Anesthesiology and Intensive Care where every day lives have been saved,
којим ће се додатно повећати степен опремљености Клинике за анестезиологију и интензивну терапију у којој се свакога дана, 24 сата, 365 дана у години интензивно радиHe said that anesthesiology as a branch of medicine was a determinant that led the MMA during 172 years long tradition of existence
Рекао је да је анестезиологија као грана медицине једна од одредница које су носиле ВМА током 172 године дуге традиције постојањаthe head of the Department of Anesthesiology of the University Clinical Center in Tuzla,
начелник Одељења за анестезиологију Универзитетског клиничког центра у Тузли,Anesthesiology and Reanimation Center.
Центар за анестезиологију и реанимацију.The Anesthesiology and Reanimation Center.
Године Центар анестезиологију и реаниматологију.Dr. Bob Carroll, anesthesiology.
Let's teach you fellas some anesthesiology.
Да вас момци научим нешто о анестезиологији.This tool is widely used in anesthesiology, therapy.
Овај алат се широко користи у анестезиологији, терапији.They must then complete another four years of specialized training in anesthesiology.
Затим морају завршити још четири године специјализиране обуке из анестезиологије.does a copy of that anesthesiology report exist?
li postoji kopija anesteziološkog izveštaja?Anesthesiology Department of Cardiac Anaesthesia Intensive Care Medicine II Emergency Institute for Cardiovascular Diseases.
Универзитет медицине Девила Одељење кардиоаеанестезије интензивне неге Ургентни Институт за кардиоваскуларне болести.How can you be so mean?-"The anesthesiology report…" is posted all over the hospital, with my picture on it.
Kako možeš da budeš tako zloban Anesteziološki izveštaj… je izlepljen po celoj bolnici zajedno sa mojom slikom.Department for Obstetric Anesthesiology Cedars- Sinai Medical Center.
Одељење за акушерску анестезиологију Медицински центар Чедарс-Синаи.
