ARE DOING IN - превод на Српском

• radite u
• radiš u
• раде у
• rade u
• radimo u

Примери коришћења Are doing in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you for what you are doing in Syria.
Pozdravljam ono što vi radite u Srbiji.

Look at what you Americans are doing in Puerto Rico.".
Pogledaj šta vi, Amerikanci, radite u Porto Riku.".

Thank you for all that each of you are doing in the vineyard of the Lord.
Хвала вам за све што свако од вас ради у винограду Господњем.

Thanks for all you are doing in God's vineyard.
Хвала вам за све што свако од вас ради у винограду Господњем.

What you are doing in the picture.
Šta rade na slici.

It is also important to consider what our competitors are doing in this field.”.
Takođe je važno razmotriti šta naši konkurenti rade na ovom polju.“.

Seeing what they're doing in the field.
Pogledajte šta oni rade na terenu.

You saw all of the things people are doing in the video back there.
Videli ste sve stvari koje ljudi rade na snimku.

It's about looking at what competitors are doing in the market.".
Takođe je važno razmotriti šta naši konkurenti rade na ovom polju.“.

We will see what our competitors are doing in the most competitive countries of this sector”.
Takođe je važno razmotriti šta naši konkurenti rade na ovom polju.“.

Regardless I'd like to know what you're doing in my daughter's bedroom.
Uprkos tome, ja bih voleo da znam šta vi radite u sobi moje ćerke.

I'd like to know if Wes Doobner is aware of what you're doing in his restaurant.
Ja želim da znam da li je Wes Doobner svestan šta ti radiš u njegovom restoranu.

Mama is worried sick about you and Mate, about what you're doing in the capital.
Mama se razbolila od brige za tobom i Mate zbog toga šta radite u glavnom gradu.

That it doesn't matter to me what my neighbors are doing in their homes, with their families.
Ко што ме заболе шта Амери раде у својој земљи, својим људима.

You have seen what the Chinese are doing in terms of their buildup of their Navy
Videli ste šta Kinezi rade u pogledu jačanja svoje flote

On this occasion, she pointed out that this exhibition shows not only what Russian railways are doing in the world, but also how Serbian railways will look in the period ahead.
Том приликом, Михајловићева је истакла да изложба показује не само шта руске железнице раде у свету, него и како ће српске железнице изгледати у периоду пред нама.

On this occasion, she pointed out that this exhibition shows not only what Russian railways are doing in the world, but also how Serbian railways will look in the period ahead.
Tom prilikom je istakla da izložba pokazuje ne samo šta sve ruske železnice rade u svetu, nego i kako će srpske železnice izgledati u periodu pred nama.

What we're doing in the death penalty system is we're paying later.
Ili mi platiti kasnije." Ono što mi radimo u sistemu smrtnih kazni je plaćanje kasnije.

Why should someone be concerned about what two grown up men are doing in a hotel room?
Зашто би неко требало да зна шта два мушкарца раде у кревету?

That's what Dafa disciples are doing in this time before the Fa rectifies the human world,
To je ono što učenici Dafe rade u ovo doba pre nego što Fa ispravi ljudski svet