ARE THE SON OF GOD - превод на Српском

[ɑːr ðə sʌn ɒv gɒd]
[ɑːr ðə sʌn ɒv gɒd]
син божији
son of god
god's child
sin božji
son of god
sin božiji
son of god
god's child
син божји
son of god
child of god

Примери коришћења Are the son of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Of a truth you are the Son of God.
Ti si Sin Božiji!«.
said to him,"If you are the Son of God, cast yourself down from here.
reče Mu: Ako si Sin Božji, skoči odavde dole;
worshiped Him saying,'Truly You are the Son of God'"(Matthew 14:33).
Ti si Sin Božiji!«.
you are the Son of God! You are King of Israel!".
Ti si Sin Božiji, Ti si Car Izrailjev.
Whenever people with evil spirits saw him, they would fall down in front of him and shout,“You are the Son of God!” 12 He gave them orders not to tell people who he was..
Када би га нечисти духови угледали, падали би пред њим и викали:» Ти си Син Божији!« 12 А он их је строго опомињао да не обзнањују ко је.
And said to him,"If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written,'He will put his angels in charge of you.' and,'On their hands they will bear you up, so that you don't dash your foot against a stone.'".
Pa Mu reče: Ako si Sin Božji, skoči dole, jer u pismu stoji da će andjelima svojim zapovediti za tebe, i uzeće te na ruke, da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.
confessed the one Lord, our Jesus Christ.'You are the Son of God, our only Savior,
апостол Петар исповиједили јединога Господа нашег Исуса Христа:« Ти јеси Син Божији, једини Спаситељ наш,
He had been without food for forty days when Satan came to Him and said,“If You are the Son of God, command that these stones become bread”(Matthew 4:3).
I četrdeset dana kuša Ga đavo, i ne jede ništa za to dana; i kad se oni navršiše, onda ogladne; i reče Mu đavo: Ako si Sin Božji, reci ovom kamenu da postane hleb.
l“You are the Son of God.” 12 But mHe sternly warned
Ти си Син Божији!« 12 А он их је строго опомињао
cried out,“You are the Son of God.” 12 And he strictly ordered them not to make him known… Continue Reading.
падали би пред њим и викали:» Ти си Син Божији!« 12 А он их је строго опомињао да не обзнањују ко је.
who says to him:“If you are the Son of God, tell these stones to turn into loaves.
Ako si Sin Božji, reci ovom kamenu da postane hleb.
You were the Son of God, for God's sake.
Ti si Sin Božji, za ime Boga.
Why is the Son of God also called"the Word"?
Зашто се Син Божији исто тако назива Речју?
You were the Son of God.
Ti si Sin Božji.
I have seen and testified that he is the Son of God.”.
Ја сам видео и сведочим даје Он Син Божији“ Јн.
He is the Son of God in the line of David who will reign forever.
Он је Божији Син у Давидовој лози који ће вечно владати.
This baby was the Son of God.
Ова беба је била Божји Син.
Truly this is the Son of God.
Uistinu ovaj je Sin Božji.
He is the Son of God.
On je Sin Božji.
He was the Son of God.
On je Sin Božji.
Резултате: 41, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски