AT THE DENTIST - превод на Српском

• kod zubara
• код стоматолога
• код зубара

Примери коришћења At the dentist на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you were gonna start doing fulltime at the dentist so he wouldn't have to work so much?
Мислио сам да ћеш ти почети да радиш за стално код зубара, да не мораш толико да радиш, шта би са тим?

I get the same feeling at the dentist that I get when a cop car is behind me;
Добио сам исти осећај код стоматолога који сам добио кад сам полицајац иза мене;

Periodic examination at the dentist helpsavoid not only inflammatory conditions,
Периодични преглед код зубара помажеизбегавају не само запаљенске услове,

Warning: Never try to crack the pine nuts with your teeth- otherwise you will land quickly at the dentist.
Упозорење: Никада не покушавајте да пукнете пињоле зубима- иначе ћете брзо слетјети код стоматолога.

Thus, it can also be used prior to surgeries and consultations at the dentist to prevent the onset of bleeding, for example.
Тако се може користити и прије операција и консултација код зубара како би се спречио почетак крварења, на примјер.

removed through a root canal treatment at the dentist or by a specialist endodontist.
уклоњен третманом канала корена код зубара или код специјалисте ендодонта.

Always remember to set up a new appointment while at the dentist so you don't forget later.
Увек имајте на уму да успостави нову обавезу, док код зубара, тако да не заборави касније.

it is better to remove tartar at the dentist.
боље је да се уклоне каменца код зубара.

in these cases it is necessary to treat the root canal of the tooth at the dentist.
у тим случајевима неопходно је лијечити зубни канал зуба код зубара.

Apply the tips laid out here, so you can whiten your teeth without getting the process done professionally at the dentist.
Примените савете постављене овде, тако да можете избељујете зубе без да се процес обавља професионално код зубара.

feel worse in a chair at the dentist.
се осећају лошије на столици код зубара.

as well as a much more affordable price- compared to bleaching at the dentist.
добру ефикасност, као и много приступачнију цијену- у успоредби с избјељивањем код зубара.

then it is necessary to undergo examination at the dentist, laura and gastroenterologist.
онда је потребно прегледати код зубара, лауре и гастроентеролога.

which is an injection inside the mouth similar to novocaine at the dentist.
који је ињекција унутар уста слична новокаину код зубара.

Teeth whitening at home in some cases may be no less effective than in the office at the dentist.
Избељивање зуба код куће у неким случајевима може бити мање ефикасно него у канцеларији код зубара.

when a person is still in the chair at the dentist, it is too late to do anything to save-
када је особа и даље у фотељи код зубара, то је сувише касно да уради све

why as soon as the need arises, you simply make an appointment at the dentist, and when it comes to emotions,
naprimer i zašto čim se ukaže potreba jednostavno zakažete termin kod stomatologa, a kad je reč o emocijama to odugovlačite,

At the dentist.
Na stomatologa.

At the dentist.
Kod zubara. Oh.

At the dentist!
Kod zubara!