AT WHAT HE DOES - превод на Српском

• u onome što radi
• у ономе што ради
• u onom što radi

Примери коришћења At what he does на Енглеском и њихови преводи на Српски

why he's so good at what he does.
zato je tako dobar u tome što radi.

Uh… he's really good at what he does, and he says that the ice contains uh… black maladjusted crystals.
Uh… on je zaista dobar, u onome što radi, i on kaže da led sadrži uh… crne malformisane kristale.

because he's fabulous at what he does.
je zaista pretalentovana u onome što radi.

one of the best at what he does, he deserves CONGRATULATIONS,
један од најбољих у ономе што ради, то је СРЕТНО,

Endy: my opinion as a christian is one of the best at what he does, deserves CONGRATULATIONS,
Енди: моје мишљење о хришћанину једно је од најбољих у ономе што ради, заслужује ЧЕСТИТКЕ,

Yeah, he's a genius at what he does, and I turned out to be a mere mortal.
Da, on je genije u onom što radi, i ispostavilo se da je postao obichni smrtnik.

he thinks he's great at what he does but his methods don't totally….
је сјајан у ономе што ради, али његове методе нису тотално….

that you think he's the best at what he does.
је најбољи у ономе што ради.

He's good at what he does, but he hates the system,
On je dobar u tome što radi, ali mrzi sistem,

He should not be punished because he is related to me And bad at what he does!
On ne treba biti kažnjen zato što mi je rod, i loš u tome što radi!

He was just so good at what he did.
Bio je stvarno dobar u onome što je radio.

Look at what he did, this guy is a psychopath!
Vidi šta je uradio, taj tip je psihopata!

Look at what he did.
Pogledajte šta je uradio.

He was kind and good at what he did.
Bio je prijatan i dobar u onome što je radio.

And it didn't hurt that he was great at what he did.
To mi ni najmanje nije smetalo, bio je jako dobar u onome što je radio.

He wanted to become good at what he did, and he realized that this would happen only if he worked more than what is being asked.
Želeo je da postane dobar u onome što je radio, a shvatio je da će se to desiti jedino ako bude radio više od onoga što se od njega traži.

Clive was brilliant at what he did, but his job, his duty,
Klajv je bio briljantan u onome što je radio, ali njegov posao, njegova dužnost,

Look at what he does.
Gledaj šta on radi.

He is good at what he does.
Добар је у томе што ради.

He is the master at what he does.
Он остаје господар над оним што ради.