AUDIENCE HAD - превод на Српском

• публика је имала
• присутни су имали
• публика је била
• publika je imala
• publika je

Примери коришћења Audience had на Енглеском и њихови преводи на Српски

fourth night of the festival, the audience had the chance to see three plays.
четвртог такмичарског дана публика је имала прилику да види три представе.

After the concert, the audience had the opportunity to meet the musicians.
Након концерта, публика је била у прилици да се сретне са музичарима.

It was followed by the repertoire that Gabriel Feltz traditionally conducts when he is inaugurated as Chief Conductor in an orchestra. The audience had an opportunity to hear how two masters of the musical art bow to the nature.
Потом је следио репертоар који Габријел Фелц традиционално изводи приликом ступања на функцију шефа- диригента. Публика је имала прилику да чује како се два мајстора музичке уметности клањају природи.

The audience had many questions for the speakers
Brojna publika je imala mnoštvo pitanja za govornike,

also within the Guitar Art Festival where he performed, and the audience had the chance to meet the great master of flamenco guitar.
наступао је пред распродатим салама, када је публика имала прилику да упозна овог великог мајстора фламенко гитаре.

solutions were posted on Facebook and the Instagram profiles of EYOF 2019, and the audience had the opportunity to vote
три одабрана идејна рјешења за маскоту постављена су на Facebook и Instagram профилy ЕYОF 2019, те је публика имала прилику да гласа

which was translated to Ukrainian, the audience had the opportunity to speak with the author
која је преведена на украјински, публика је имала прилике да разговара са аутором

acoustic space, the audience had the opportunity to enjoy the selected opera arias
акустичном простору, публика је имала прилику да ужива у извођењу одабраних оперских арија

which was translated to Ukrainian, the audience had the opportunity to speak with the author
koja je prevedena na ukrajinski, publika je imala prilike da razgovara sa autorom

The audience had the opportunity to see all the aircraft from the composition of the aviation brigade
Publika je imala priliku da vidi sve vazduhoplove iz sastava te vazduhoplovne brigade je par" orlova" izveo borbeni prikaz dejstva po objektu iz niske šeme.">

Numerous Egyptian audience had the opportunity to hear an outstanding performance of pieces composed by Johann Sebastian Bach,
Бројна египатска публика имала је прилику да чује врхунско извођење композиција Јохана Себастијана Баха,

The audience had a chance to see the exhibition of contemporary architecture of Slovenia,
Публика је имала прилику да погледа изложбу савремене архитектуре Словеније,

ME, ISADORA While the jury was deciding on the awards, the audience had the chance to see the stage performance" Me,
ЈА, ИСAДОРА" Док је жири доносио одлуке о наградама, публика је имала прилике да види сценско остварење" Ја, је провела кроз кључне тренутке живота Изадоре Данкан на посебан, дубоко поетски израз, осврћући се на трагичне и потресне моменте који су ову изузетну уметницу обликовали, а све то у виђењу и извођењу изузетне, одсечне али истовремено и нежне Кристине Шиканић. Фотографије: Сања ВељковићВЕСТИ.">

Audience has been good.
Publika je bila dobra.

The audience has spoken, General,
Publika je rekla svoje, generale

The audience has arrived.
Publika je stigla.

Today, the audience has become way younger.
Današnja publika je sve mlađa.

Well, toot, The audience has spoken.
Pa, Tut, publika je rekla svoje.

Target audiences have become extremely specialized and segmented.
Ciljna publika je postala veoma specijalizovana i segmentirana.

Modern audiences have seen everything at this point.
Današnja publika je već skoro sve videla.