AURORA BOREALIS - превод на Српском

• аурора бореалис
• aurora borealis
• поларне светлости

Примери коришћења Aurora borealis на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first humans in the Arctic believed the Northern Lights, or Aurora Borealis, were dancing spirits.
Prvi ljudi na Arktiku su verovali da je severna svetlost, ili aurora borealis, ples duhova.

If you're planning to travel to Greenland for the sole purpose of seeing the Aurora Borealis then, be sure you travel in winter.
Ако планирате посјетити једино сврху видјети Аурора Бореалис, онда се побрините да путујете зими.

If planning to visit for the sole purpose of seeing the Aurora Borealis, then make sure to travel in winter.
Ако планирате посјетити једино сврху видјети Аурора Бореалис, онда се побрините да путујете зими.

The observation and study of optical phenomena such as rainbows and the aurora borealis offer many clues as to the nature of light.
Посматрање и проучавање оптичких феномена као што су дуге и аурора бореалис нуде мноштво наговештаја о природи светлости.

Southern Lights(aurora borealis and aurora australis respectively).
јужну светлост( аурора бореалис и аурора аустралис респективно).

a sighting of the Northern Lights(Aurora Borealis).
виђење северног сјаја( Аурора Бореалис).

The observation and study of optical phenomena such as rainbows and the aurora borealis offer many clues as to the nature of light as well as much enjoyment.
Посматрање и проучавање оптичких феномена као што су дуге и аурора бореалис нуде мноштво наговештаја о природи светлости.

this natural phenomenon has spawned an entire travel industry focused on the Aurora Borealis.
овај природни феномен изазвао је читаву туристичку индустрију фокусирану на Аурора Бореалис.

also produce auroras, like the aurora borealis, in a magneto visual extravaganza.
такође стварају ауроре, попут аурора бореалис, у магнетно-визуелној представи.

which is how the first part of the name“aurora borealis” came about.
тако је дошао први део назива" аурора бореалис".

Every year from late autumn to early spring, the aurora borealis repaints the night in hypnotic,
Сваке године од касне јесени до раног пролећа, аурора бореалис препиње ноћ у хипнотичким,

Aurora Borealis or Northern Lights(北極光) is something that, I would say, you have to
Severna polarna svetlost( Aurora Borealis) je fenomen za koji se nadam

as are the impressive falls at Hidden Lake Territorial Park and stunning Aurora Borealis viewing.
импресивни падови Територијални парк Хидден Лаке и запањујуће Аурора Бореалис гледање.

while sometimes for our entertainment, the Aurora Borealis will shoot up its rose-red sheafs like the reflections of the fireworks of hell!".
dok će Aurora Borealis, da bi nas zabavila, s vremena na vreme slati svoje rumene krugove, kao odraze vatrometa pakla.

Bulgarian scientists are taking part in the development of the Aurora Borealis project that envisions construction of a new state-of-the-art research icebreaker.
Bugarski naučnici učestvuju u razvoju projekta Aurora Borealis, kojim je predviđena izgradnja novog najmodernijeg istraživačkog ledolomca.

To science, the Aurora Borealis is created by streams of charged particles from the sun colliding with the atmosphere.
Mišljenje naucnika je, da je Aurora Borealis nastala sudaranjem cestica suncevih zraka sa atmosferom.

in 1958, there was something in the sky that wasn't any aurora borealis.
na nebu je bilo nešto što nije bila Aurora Borealis.

while for our amusement the aurora borealis shall send us its rose-coloured rays that are like the reflection of Hell's own fireworks!'.
dok će Aurora Borealis, da bi nas zabavila, s vremena na vreme slati svoje rumene krugove, kao odraze vatrometa pakla.

for our pleasure, the Aurora Borealis shall scatter its rosy sheaves before us,
dok će Aurora Borealis, da bi nas zabavila, s vremena na

That sounds like the Aurora Borealis, Gary.
Zvuči kao Aurora Borelis, Geri.